哪种移民子女学习好?研究:家里有书

未知 2020年01月07日 (0)

巴黎一大图书馆

欧洲时报    编译:夏莹

亚裔学生在成绩上的优越性似乎一再被证实。法国国立工艺与技术大学(Cnam)日前发表的一份报告显示,在法国,无论是在初级教育还是高等教育阶段,亚裔学生特别是亚裔女孩的学习成绩都要优于法国本土学生。

综合法国《社会科学》杂志、《回声报》、《世界报》报道,法国近1/4学龄儿童的父亲或母亲中至少有一方为移民。移民子女在学校的表现通常不如本地人——大多数相关研究都得出过这样一个结论。法国国家人口研究所(Ined)研究员Mathieu Ichou发现,一些移民儿童在教育中取得了卓越的成就,而另外一些具有相同社会地位的儿童,他们的成绩却明显不如本土学生。他发现,一旦移居法国,孩子学习成绩的好坏就不能简单地归结为父母的社会地位,而是与移民前家庭的历史和社会属性紧密相关。在学校表现较好的移民子女,他们的父母通常受教育程度较高,居住在城市化程度较高的地区,且比出生地的其他居民拥有更多经济上的资源。而来自东南亚或是中国的移民子女之所以能够在学习上取得“特别的成功”,是因为他们的父母在原籍国本就属于受教育程度最高的群体。

在Mathieu Ichou的研究中,中国和东南亚的移民子女在学习上的平均成功率最高,而土耳其裔移民则遇到的困难最大。

Mathieu Ichou认为,还有其他因素影响移民子女的学习成绩,比如居住地和学校的隔离程度——有些地区和学校中移民群体是高度集中的,还有就是可能遭受歧视。

法国国家统计局(Insee)也曾得出过类似的结论,认为家庭“文化资本”决定了移民子女学习成绩的好坏。“如果你家有很多的书,还有一个受过高等教育的母亲,这样的学生成功几率更大。”

报道指出,如果是家中有200本书以上的移民家庭,他们的子女中有94.3%在六年级之前从未留级;家里一本书都没有的移民家庭,他们的子女中仅有55%在六年级之前从未留级。同样,在母亲受教育程度较高的移民家庭中,他们的子女中有66%在六年级的法语评估中取得中上等成绩;而在母亲没有任何学历的移民家庭中,他们的子女仅有26%取得中上等成绩。

而从这个角度来看,移民家庭的孩子与法国本土的孩子没有区别,后者的学历成绩也是很大程度上取决于家庭的“文化资本”。

Insee的报告还显示,移民家庭刚刚到达法国时的资历及家庭内部是否讲法语似乎与子女在学校的成功与否关系不大。移民子女在学校期间就逐渐弥补了自己在语言及数学上的不足。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

欧洲时报 2022-03-11
目前,虽然有一半的法国企业遭遇招工难,但所需的众多外国劳工却受困获得工作签证。在法国,移民就业方面长期以来一直存在问题,无法满足市场需求。有专家呼吁,扩大对毕业学生发放居留许可,同时放宽相关限制条件。移民的存在必不可少法国《世界报》(Le Monde)报道,移民从事的职业大多是工匠、面包师、餐馆老板...

未知 2021-05-18
如何拯救法国模式? 法国规划高级专员白鲁(Franois Bayrou)日前建议,政府应采取措施鼓励生育和接收移民,以拯救法国模式。 白鲁此前因空饷丑闻而辞去司法部长职务后,被任命为法

未知 2021-05-09
2020年9月,法国负责公民资格事务的部长曾指示地方省长,为在新冠疫情一线积极参与抗疫的外籍员工申请法国国籍提供便利。 展现了他们对法国的忠诚 法国《巴黎人报》(Le Parisien)

欧洲时报 2021-04-25
威尔弗里德马哈托(Wilfried Mahouto)出生于法国波尔多,尽管手握创业方面的硕士学位,但他连月来发出去的数百份简历却无一得到回应。人们建议我把照片删掉,以此掩藏我是非裔的事

未知 2021-02-14
作者:浦江史地 目前在欧洲44个国家中,华人总数已超过100万,其中法国的华人最多,有将近40万,中餐馆已经超过8000家。 作为发达国家,法国社会福利好。 拥有了法国国籍,就意味

欧洲时报 2021-01-22
1月21日法国内政部公布2020年人员越境流动的初步统计数字,其中明显趋势是:受新冠疫情冲击,申请庇护的难民人数大减,但与此同时强制驱逐也陷于停滞;向外国游客发放的签证数量

欧洲时报 2021-01-22
欧洲时报网 作者:贾言 越来越多的法国人出于职业原因移民海外,最新数据显示,这一群体人数已接近200万。劳动人口群体所占比例较大,而且,与法国本地人相比,这些移民平均受

法国国际广播电台中文网 2020-12-31
英国脱欧过渡期12月31日届满,英欧公民2021年元旦起,将不能自由地在两地生活、工作及学习。英国首相约翰逊(Boris Johnson)的父亲史丹利(Stanley Johnson)31日表示,自己正申请法国护

欧洲时报 2020-12-28
法国政府宣布,在疫情危机暴发以来,700多名处在抗疫第一线的外籍劳工,因为其所做出的贡献,将获准加入法国国籍。 据法新社报道,负责公民事务的助理部长希亚帕今年9月中旬曾

未知 2020-11-17
作者:王朔 (中国现代国际关系研究院欧洲所副所长、研究员) 11月14日,法国举行巴黎恐袭5周年悼念活动。5年前的11月13日,巴黎在一天内遭遇了6起恐袭,共造成至少130人死亡,30

法国网

www.cnfrance.com

CopyRight 2023