法国中文网首页 | 新闻 | 精彩 | 留学 | 法中 | 文摘 | 体育 | 移民 | 观察 | 旅游 | 财科 | 房产 | 人物 | 博客
法国中文网 首页 > 博客览胜 > 文章内容
在法国想当总统得先学好文学
2017-07-10  |  法国中文网  |  浏览:
 
作者:姚蒙
  
法国总统大选落幕,一颗政坛新星升起:马克龙被媒体比喻为“政界UFO”自空而降,横扫左右翼各党大佬,轻取总统宝座。但实际情况并非如此简单:在整个竞选运动中马克龙东跑西奔、不停露面、连续演讲,最后与竞争对手玛丽娜·勒庞的一场电视辩论才锁定胜局。媒体与专家评论指出,马克龙论据扎实、逻辑严密、表达到位、反击有力,说到底是语言文学功底深厚。看来,当总统,没有一点文字功力真不成。翻翻法国历史,旧制度下的各位国王先不说,自拿破仑开始,历届元首都具备相当的文化修养。就此而言,马克龙算是继承了传统。

在法国政治首先是文化
  
从马克龙当经济部长到后来出任总统候选人的一系列演讲,都极具文采。法国《挑战》杂志今年3月曾刊文分析比较马克龙与另一位总统候选人、左翼激进运动领袖梅朗雄的风格,认为他们代表了法国知识与文化传统的回归:两人在公开演讲时都重视语言的精确有力;注重运用名人名言让人印象深刻;他们民意分的高升不仅仅是政治倾向、竞选政纲的作用,还向选民展现了他们传承法国文化与传统的一面。该文写道:今年1月,马克龙在克莱蒙费朗发表演说时,就用了一句很小众的哲学家阿兰之名言:“听着我的同时想象春天”,给听众留下深刻印象。该杂志分析道,他们通过不断与历史名家的对话显示了自己的文化水平,突出了自己的传统性,与时下法国政界所流行的简单话语风格划开界限。“政治也需要美妙的语言,需要丰富形象的比喻。他们代表了一种新的风格,一种构造复杂但又易于理解的话语,一种与法国文化、历史密切结合的语言,一种知识型的信息传播方式。他们让选民理解到什么是深厚的文化知识积淀。”
  
《费加罗报》评论版主编、著名法国评论家V·特雷莫雷·德维莱则特别注意马克龙对著名作家加缪名言的引用。在一次集会上,马克龙引用了加缪在领取诺贝尔文学奖时一段著名的话:“也许每代人都相信自己有重创世界的使命,然而我们这一代却知道无法做到。但我们的使命也许更重要,因为这是要阻止世界的毁灭。”德维莱称,马克龙引用这段话巧妙地引导听众关注现实,同时与其产生共鸣。
  
在3月出版的《焦点》杂志上,法国著名评论家吉斯贝尔如此评论马克龙:“他将法国文化的想象力运用到政治领域,他就像‘风与太阳之子,他的文化让人想到被太阳晒热的土地味儿,加上谷物的焦糖味,他的人格有一种神秘性。我觉得集会上观众看他的眼神有点像看圣人”。
  
《挑战》杂志认为,社会党候选人阿蒙无法与马克龙相比。当媒体问阿蒙最喜欢哪个历史人物时,他居然回答:美国的罗莎·帕克斯,一位黑人妇女维权运动者。文章评论说:此人对法国公众而言毫无亲切感,与法国的历史、文化距离遥远。
  
而进入第二轮投票的玛丽娜·勒庞更相形见绌。法国文化界与媒体如此评论:标榜民族主义的玛丽娜·勒庞敌不过进步主义的马克龙,因为后者更具民族的文化底蕴。
  
相比之下,马克龙理解,在法国,政治应当首先是文化。今年2月,马克龙在接受法国媒体采访时表示,自己16岁的理想是当作家,他曾写过小说与诗歌。接着他就马上谈到自己对总统的观念:“总统职位需要美学与卓越。我认为要当总统候选人,眼光与风格最重要,这与当作家需要眼光与风格是一样的。”马克龙的文学情缘
  
文学不仅成就了马克龙的事业,还赐给了他一段惊世骇俗的情缘。马克龙16岁在亚眠读高中时,遇到了39岁的女教师布丽吉特·托诺。艺术和文学的熏陶使她知性而富魅力,马克龙对她一见倾心。这位文学功底深厚的老师触发了马克龙的文学和艺术灵感:他写诗、写小说、写剧本、弹钢琴、跳探戈,参加戏剧演出,并爱上了这位比自己大23岁的老师。他多次表示:正是受这位老师的影响,自己爱上了文学与哲学。当他们的爱情遭到阻碍时,马克龙充分表现出后来从政直到排除万难当上总统的不屈不挠的精神,用一句话对布丽吉特定下了调子:“不管怎么样,我一定能娶到你。”
  
马克龙后来到巴黎入读法国文科最强的亨利四世中学。《巴黎人报》在2015年1月马克龙刚当上经济部长时,刊出他在亨利四世中学同学与老师的回忆。据同学透露,马克龙聪明、敏感、有诗人气质,能轻松完成写作、创作。此外,他知道与什么样的人进行什么样的对话,这表示他很注意观察与适应环境。很多同学认为,他当文化部长比当经济部长更合适。马克龙的老师回忆道:他上课专心致志、毫不理会周边环境,集中注意力阅读、听讲,几个小时都不疲倦。马克龙还非常注意人文、历史、社会、经济、文化等各领域的结合与交叉影响。与他对垒的其他候选人显然不敌他所拥有的文化功底。梦想与柔情都写在书里
  
其实,法国历届总统中不乏马克龙这样的人物。戴高乐总统不仅是影响几代人的政界人物,还被认为是“法语与拉丁语系最伟大的作家之一”。他出身贵族后裔,从小接受严格的教育,16岁就开始出书,从政后一直没有放弃写作。身后留下了20多部作品,其中,《战争回忆录》不仅仅是历史著作,还是优美的文学作品。他曾经是诺贝尔文学奖的热门候选人。
  
戴高乐的继任者蓬皮杜虽然文学功底无法与前任相比,但时常引用文人墨客的语句成为其风格,他的话语不失幽默,他曾做出这样的比喻:“反对党的生涯对于一位政界人士来说,就像是一位诗人被判处只读和评论别人做的诗那样难熬。”蓬皮杜酷爱法国现代艺术,在他的推动下,蓬皮杜文化艺术中心成为法兰西现代艺术的陈列和创作殿堂。
  
德斯坦总统也喜欢舞文弄墨,他当总统时出版了《法国民主》一书,卸任后连续写作、出版,到现在一共出版了19部各类书籍。特别是2009年出版的《王妃与总统》一书被认为影射了他与戴安娜的关系,反映了他对后者的感情。他还钟情于古典芭蕾舞剧和莫扎特等音乐家的音乐作品。
  
密特朗总统更是著名文人,他的许多语句成为法国政界经典,其出版的著作被认为文字精美、哲学味浓厚。上世纪五六十年代后,他以一两年一本书的节奏出书,一共出版了20多部,包括政论、文学、哲学类书籍。最新的书籍是他去年出版的《致安娜的信》,汇集了他与小他27岁的情人安娜的情书,语句优美、刺激,一时坊间热卖。
  
希拉克总统出版了11部著作,他还是中国文化、日本文化的爱好者,对中国青铜器的研究达到专家级别。
  
法国总统的文化底蕴与法国政界、精英阶层的浓厚文化氛围有密切关系。法国文坛一直群星璀璨,从未断过层。法国精英阶层普遍重视文化教育,学校将培养孩子的文化兴趣作为重点,引导孩子阅读经典文学。在法国中学教材里,广泛引用各历史时期的经典文学,使文化与传统得以深入传播。
专栏文章
贝叶斯的世界:法国大选 ( 日期:17-04-28  点击:94 )
微信公众号: 雪涛宏观笔记 法国大选首轮投票结果出炉,马克龙以24%领先,勒庞21.3%居次。欧洲市场持续risk-on。法国CAC40和欧洲STOXX600高开,黄金走弱,美油回升,法德10
7个问题快速看懂法国大选 ( 日期:17-04-22  点击:81 )
纽约时报中文网 翻译:李琼 周日,法国选民将前往投票站,参加总统选举第一轮投票。在世界各地发生包括唐纳德J特朗普胜
为什么法国民粹比英美民粹更“可怕”? ( 日期:17-04-22  点击:75 )
钱克锦的博客 4月23日,法国大选2017年总统选举就要进行第一轮投票。 此时人们最关注的,大概是极右翼国民阵线的候选人玛丽琳勒庞到底能得多少选票。 尽管绝大部分分析者都
廖静:我在法国与难民朝夕相处的日子 ( 日期:17-03-24  点击:103 )
观察者网 专栏作者:廖静 自2011年阿拉伯动乱后,中东各地硝烟四起,烽火连绵,数以万计平民家园尽毁,流离失所。为了安全和生存,他们中的许多人背井离乡,踏上逃亡之路,
米其林与现代法国的兴衰 ( 日期:17-03-09  点击:121 )
凤凰周刊 米其林餐厅在2016年夏首次进入中国,在上海评定星级,引起一阵时尚风潮。公司创始人安德烈米其林不仅是研发轮胎的产业先驱,还对美食有独到品味,且热心于公益。
最新文章

浏览排行

推荐访问

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
CopyRight 2017  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com  |