法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财经 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
主页>法国旅游> 文章内容
2017法国人最爱小镇排行榜出炉
时间:2017-08-05  |  查看:

欧洲时报  记者:杨雨晗

经过内容丰富的“法国人最爱小镇”节目企划和不计其数的投票后,6月13日法国人最终在13个入围小镇中选出了最爱的城镇——名不见经传的凯萨斯堡(Kaysersberg)。紧接着,是上法兰西大区的索姆河畔圣瓦莱里镇(Saint-Valéry-sur-Somme)和新阿基坦大区的拉罗克埃加雅克镇( l a Roque-Gageac )。

毫无疑问,评选活动能极大促进当地旅游业的发展:2012年“法国人最喜爱村镇”得主圣西尔克-拉波皮(Saint-Cirq-Lapopie)如今每年游客人数近20万,比投票前增加了20%,而2016年冠军泰尔地区罗谢福尔(Rochefort-en-Terre)的年均游客人数更从60万跃升至100万。

现在,正值夏季度假大好时光,这些风景各异的小镇或将成为今夏法国人旅行首选之地。

TOP 1:凯斯堡(Kaysersberg)

关键词:葡萄酒;中世纪小镇;史怀哲

法国从不缺风光秀美的小镇和村庄。2017年,法国人把“最美小镇”称号赋予了凯斯堡(Kaysersberg),一个法国东部上莱茵省的中世纪小镇。该镇与著名的科尔玛(Colmar,宫崎骏《哈尔的移动城堡》蓝本)仅距12公里。与科尔玛一样,凯斯堡保留着完好的五彩木质楼房、几何图形外墙,以及童话故事般的安宁、梦幻的气质。诺贝尔奖获得者、“非洲之子”史怀哲医生(Albert Schweitzer,1875-1965)也出生于此。

攀登数百级石阶后,游客可来到“帝王之山”(Kaysersberg含义)上的凯斯堡城堡。小城堡由壮观的方形罗马主塔、防御墙和环形矮墙组成。在古老的柱形主塔顶部,游客可俯瞰韦斯河谷(Vallée de la Weiss)。

那么,什么时候适合去游玩呢?秋季旅行是个好主意:凯斯堡盛产灰皮诺葡萄酒( Pinot Gris ),当夏季人潮退去,不少识饮之人会到小镇附近的葡萄园欣赏秋收景致,并饮用地道的阿尔萨斯葡萄酒。据称,早在1612年僧侣们就开始在温巴赫酒庄酿酒。近年来,由有机法转变为生物动力法(biodynamie)酿酒的Bott-Geyl酒庄也愈加精进。酒庄拥有好几个特级园,比如著名的施洛斯伯格(Schlossberg)、芙丹藤(Furstentum)。冬天也不错,届时被大雪覆盖的小镇会被圣诞集市点亮——该镇的圣诞市场可数得上法国最古老的圣诞市场之一,游客可以买到暖身暖心的“土特产”,如果酱、奶酪和新鲜蜂蜜等。

TOP 2:索姆河畔圣瓦雷里(Saint Valéry-sur-Somme )

关键词:渔夫;蒸汽火车;生态保护区

据称,索姆湾(La baie de Somme)被奉为世上最美的三十个海湾之一,并被世界教科文组织列入世界文化遗产。在索姆河畔圣瓦雷里镇( Saint Valéry-sur-Somme ),有一个“海员、渔夫”街区。房屋外墙上有许多代表好运的装饰物品,为的是保佑外出捕鱼的人,不少从祖父母那继承老宅的居民,选择将房屋保持原样。受法国电视二台采访的一位居民回忆道,年幼时祖母常会携他登上高地,在海鸥叫声中等待祖父的船只朝岸边驶来。

在运行百年的蒸汽小火车路线上(从索姆河畔圣瓦莱里途经勒克罗图瓦( Le Crotoy ),再到滨海卡约( Cayeux sur mer ),我们可沿途观赏保存完好的自然景致——海岸沼泽地、悬崖、森林及沿海盐碱草地。不少海豹还会在浅滩上休憩,这简直成了它们的自然保护区。离小镇不远的马尔港泰尔国家公园(Parc du Marquenterre)同样是候鸟聚集落脚的天堂。

事实上,隶属索姆湾铁路( Chemin de Fer de la Baie de Somme )的火车从1971年起,就在海水浴疗养地网络( Réseau des Bains de Mer )间行驶。索姆湾还为游客规划了非常完善的自行车骑行路线(骑行路途中可观赏到珍奇鸟类,从索姆河畔圣瓦雷里镇到勒克罗图瓦全程15km左右)。

TOP 3:拉罗克加亚克(La Roque-Gageac)

关键词:小尼斯;悬崖;多尔多涅河

拉罗克加亚克( La Roque Gageac )镇栖息在悬崖脚下,四周围绕着多尔多涅河( Dordogne )。拉罗克加亚克令人印象深刻的“热带花园”正是得益于地形所致的温暖气候,它有时还被称作“佩里戈尔的小尼斯”。

公元850年左右,为躲避维京船只,当地居民合力修建了防御工事,并躲藏到悬崖与河流间的保护区域。如今,曾用于将盐和木材等货物运送至波尔多的平底驳船,为游客提供了更多观赏视角。

小镇生长着数不胜数的热带植物,为这个天然日光浴场平添一番异域风情:棕榈树、香蕉树、柠檬树、龙舌兰、无花果树、仙人掌、竹子…拉罗克加亚克的多沙质土壤,正是种植笋的绝佳条件。鲜笋一被种植者收获,就被送进5分钟路程之外的小餐厅厨房中。除此之外,排列成行的石色房屋、文艺复兴遗迹塔尔德庄园( Manoir de Tarde )、随处可见的山坡石梯,都创造了与世隔绝的中世纪生活氛围。

TOP 4:蒙孔图(Moncontour)

关键词:军事重地;朝圣地;中世纪服装展

中世纪小镇蒙孔图(Moncontour)地处法国西部的布列塔尼大区。这座堡垒式小镇位于圣布里厄(Saint-Brieuc)以南25公里处,在今天依然被13、14世纪建成的11座高耸塔楼环绕。

这些伟岸的建筑彰显了小镇昔日繁荣的商贸与不寻常的军事地位:从16世纪开始,当地的圣玛居安教堂(église Saint-Mathurin de Moncontour)成为了著名的朝圣场所。17-18世纪,蒙孔图主要生产制作远销至印度的粗布织物(亚麻及大麻布)。古色古香的巷子中大部份房屋都保存着布列塔尼的建筑风格,时至今日不少墙上的标记仍清晰可见,仿佛时间被石“刻”在这些建筑中。

值得一看的景点还有戏装剧院(le Théatre du Costume)和朱安党人及大革命之家(La Maison de la Chouannerie et de la Révolution)。

剧院展出了退休服装师卡罗琳·莫雷尔创作的服装、帽子、珠宝和各式配件等作品。展览共有两个主题:中世纪骑士的生活、从路易十二到1900年的服装演变。对莫雷尔来说,织物没有秘密;朱安党人之家则重现了法国大革命时布列塔尼地区人民的生活和精神状态——1800年,朱安党曾在临近布列塔尼的卢瓦尔河地区旺代省,发起反对共和国的暴动。

TOP 5:海滨皮里亚克(Piriac-sur-Mer)

关键词:海水浴场;海鲜;左拉

海滨皮里亚克(Piriac-sur-Mer)小镇以舒适安宁的生活著称。这个坐落在盖朗德半岛(la presqu‘.le guérandaise)顶端的小镇有着迷人的海水浴场。此外,小城以盐业贸易以及鳕鱼、沙丁鱼等海产的捕捞加工闻名,常年出产海胆的质量皆居于领先地位。

游客们还可惊喜地感知到此地的文化遗产多样性:都德、福楼拜、夏多布里昂、左拉等作家都曾是小城的常客。因此,海滨皮里亚克也被称作“历史与艺术之城”。

游客不仅可在当地参与骑马、出海等活动,也能在小镇附近寻得一系列美景:著名的拉波勒海滨浴场 ( Station balnéaire huppée de la Baule,距离25km )、勒普利盖恩(Le Pouliguen)与波尔尼谢(Pornichet)以及勒夸西克(Le Croisic)海湾、法国第二大自然公园——布里埃地区自然公园(le Parc Naturel Régional de Brière)等。

TOP 6:贝莱姆(Bellême)

关键词:森林;手工皂

贝莱姆坐落在拜耳许自然公园(Parc naturel régional du Perche)中心地带,离巴黎不到2小时车程。在法国2台主持人史泰凡.伯恩(Stéphane Bern)口中,贝莱姆的生活“真的非常惬意”。

不仅如此,他认为贝莱姆森林足可称为法国最美丽的森林之一(La forêt de Bellême):这个占地2400公顷的宏伟森林被联合国教科文组织列为世界遗产。拉费里埃村附近一棵有着“学校橡树”(lechêne de l’école)朴实名字的橡树以40米高度,在橡树、枞树林中“鹤立鸡群”。坐落在森林心脏地带的艾赫兹池塘(l‘étang de la Herse)沿岸是理想的休息或野餐地点,也是徒步远行线路的起点。

贝莱姆森林不仅仅是徒步爱好者圣地,也是真菌学家和蘑菇研究爱好者不可错过的野外考察地点。除了自然景观,小镇的人文遗产同样值得一提,如15世纪古典风格的教堂和七塔楼城堡。

TOP 7:卢尔马兰(Lourmarin)

关键词:加缪;南法

卢尔马兰(Lourmarin)村坐落在艾格伯伦(Aigue Brun)山谷脚下,房屋如蜗牛壳般缓慢散开。村中处处可见薰衣草、橄榄树、迷迭香,以及各种林间鸟。和不少精心装饰的迷你城镇一样,色彩鲜艳的外墙、娇艳的盆景、天蓝的百叶窗是卢尔马兰必不可少的景致。

除了《普罗旺斯的一年》、《重返普罗旺斯》作者彼得.梅尔,卢尔马兰也是令法国作家阿尔贝.加缪(Albert Camus)、以及神父作家亨利.鲍思高(Henri Bosco)流连忘返的村落。卢尔马兰旅游局还专门设计了“追随加缪/亨利.博斯科足迹”的文学漫步线路。1958年,加缪用奖金买下一栋小房子,好在此平静地写作。两年后,他在离开卢尔马兰、前往巴黎的路上遭遇车祸身亡。加缪最终就葬在了卢尔马兰,他的坟墓是很多文学爱好者的“朝圣”之地。

村中城堡有“普罗旺斯的梅迪奇别墅”(Villa Médicis de Provence)之称,其历史可追溯到文艺复兴时期。1925年,历史学者、继承了家族石油企业的威柏尔(Robert Laurent-Vibert,1884-1925 ) 买下城堡,然而不久后他便在车祸中丧生。由此,城堡被遗赠给艾克斯普罗旺斯文学院。学院在此成立了威柏尔基金会(la Fondation Laurent-Vibert),并于每年夏天邀请青年艺术家来此交流。

TOP 8:圣安托尼诺(Sant’Antonino )

关键词:社区;大海;《岛》

法国歌手米歇尔·富盖恩(Michel Fugain)对科西嘉有着诗意而动人的记忆。他现已俨然成为圣安托尼诺的代言人:最开始,凭着“一把樱桃”的租金,他住到了圣安托尼诺村最高点——拉罗什福科伯爵夫人的房子中。被大海环绕、醉心写歌的富盖恩最终在此买下一栋牧羊人小屋:“这里的房子在家族内部世代相传。如今我的房子仍然保留了最初牧羊人用于储存稻草堆设施的轮廓。房子不断扩建,但它的灵魂恒定不变。科西嘉岛一点点渗入我的心中。我真的上瘾了,只能待在此处。”

被问及为何离开巴黎,曾在巴黎郊区Chevreuse山谷住了34年的富盖恩回答:“在巴黎,邻居们老死不相往来。但在圣安托尼诺,我有住在一个社区中的感觉。每天小面包车定时上山卖面包、熟食,大家都认得蔬菜商格雷戈里、鱼贩朱莉,也会在买东西的时候闲聊、见见面。不管你是外科医生、市长、警察还是流氓,都能同桌吃饭。”

的确,这就像米歇尔·帕尼奥尔(Marcel Pagnol)、让·季奥诺(Jean Giono)笔下描述的世界。当地人用驴磨榨出的橄榄油搭配新鲜的面包,再一路从山上沿小径下到海滩。白发苍苍的居民们相见纷纷脱下眼镜、拥抱寒暄。孩子和成人们骑上毛驴,在橙花和茉莉花的树荫下踏上狭窄的山路,前方有清凉的泉水在等待着他们。

正如富盖恩在《岛》中感叹的,阳光总是那么美,令人浑身充满了力量:

“这里大风肆虐,

海被划破并呼吸着。

密林的气味。

这里的山很自豪。

只留下几块石头,

给葡萄藤和橄榄树。

在这里人感到自己真正活着。

在这里人感到自己更强大。

在这里人不再慌乱。

在这里话语似乎也不同。

这里的生活不同以往。

这个岛在大海中央。

这个岛上天空永远是蓝色。

这里的人都沉默,

他们只向懂得倾听的人倾诉。

这里住着自由的人类,

他从土地获取平衡。

我会在这结束我的生命,

结束我的生活。

在这片木筏,

在这条小船上。

不过,富盖恩也许有“融入”秘方,因为科西嘉人出名的排外,外来人往往一辈子都不能被接纳。当然游客除外。

TOP 9:拉格拉斯(Lagrasse)

关键词:修道院;奥比欧河

奥比欧(Orbieu)河静静流经小镇拉格拉斯,一座斑驳石桥将后者与堪称建筑瑰宝的圣玛丽拉格拉斯修道院( Abbaye Sainte-Marie de Lagrasse )连接起来。修道院始建日期未知,公元八世纪初它得到查理曼大帝( Charlemagne )的扶持,得以扩建。如今,它早已成为法国最大的本笃会修道院之一。修士们在园中辛勤耕耘,悉心照料那些登载于圣经的植物。古老宁静的气息在小镇弥漫,旅人好整以暇地在荫处驻足冥思、纵情漫想小镇的千年故事。

拉格拉斯旅游局同样为访客规划了经典步行线路,从名称便可感受到扑面而来的轶事趣闻风:“查理曼大帝臀部”线路(Les Fesses de Charlemagne)、诗歌小径(Sentier en poésie)、迈罗内雕塑小道(Le sentier sculpturel de Mayronnes) 、“卡拉圣母”路线(Notre Dame du Carla à Lagrasse)。

TOP 10:拜兹(Bèze)

关键词:地下洞穴;甜美的生活

在介绍勃艮第-弗朗什-孔泰地区中心地带的中世纪小镇拜兹之前,不得不说,其镇名(与法语“滚床单”同音)已成为法国不少搞笑段子的素材。实际上,“Bèze”意为河流及其源头。

在法国电视二台的拜兹采风篇中,首先映入眼帘的是一大片金灿油翠的油菜花田。始建于十三世纪的房屋、浣衣池和修道院无不显现小镇声望显赫的过往。几世级前,各占一方的封主们来到当地的修道院心平气和地达成和议。紧接着,镜头转向在湖畔亭休憩的居民。被问及在此地生活感受如何时,好几人不约而同地答道:“生活如此甜美”(la douceur de vie)。拜兹令人称道的一大看点是堪称小型地下天堂洞穴和百看不厌的幻色湖水。唯有进入洞穴、任身体和小船被潋滟水色卷拢时,方能体会拜兹的“甜美”之处。

TOP 11:拉加尔德阿代马(La Garde-Adhémar)

关键词:松露

拉加尔德阿代马(La Garde-Adhémar)小镇地处特里卡斯丹山谷(Vallée de tricastin)中心地带,白石灰石老房是该镇中世纪灵魂的明证。村庄被生长着200多种草药的梯田般“非凡花园”(jardin remarquable)环绕,山下是薰衣草田。植物的清香为人们散去疲乏和紧张感。与都市相比,居民们的夏日露天聚会多了些热情真挚的亲和感。

不仅如此,拉加尔德阿代马镇还拥有世界级的松露生长沃土,而仙女神秘山谷(le Val des Nymphes)自古就吸引着好奇的旅人。

TOP 12:加尔吉莱斯-当皮耶尔(Gargilesse-Dampierre)

关键词:乔治.桑;竖琴;中世纪建筑

法国著名的圣雅各-德-孔波斯特拉朝圣之路(Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle)途经加尔吉莱斯-当皮耶尔镇,后者因此吸引了不少访客。建于十二世纪的城堡、罗马式教堂、乔治.桑故居(Villa Algira)、画家塞尔吉.德拉弗博物馆(le musée Serge Delaveau)与静谧优美的自然景色共同构建了小镇的迷人风貌。

1844年,女作家乔治.桑与情人弗雷德里克.肖邦曾来此地居住。乔治.桑心爱的小镇同样吸引了不少画家。现如今,它依然有着非常丰富的文化活动。例如,久负盛名的国际竖琴艺术节(festival international de Harpe)在每年夏天总会如约而至。

旅游局也安排了不同主题的游览线路:《在水之涘》克勒兹河(Au fil de l‘eau : la Creuse);《修道院与教堂》十二世纪罗马拜占庭教堂(Abbaye et églises : l’église romano-byzantine du XIIème siècle;《城堡与城墙》(Chateaux et remparts);《不同寻常》乔治.桑故居(Insolite : la Maison George Sand)。
专栏文章
法国新闻网 ofo从12月6日起在巴黎使用 不收押金
时间:2017-12-09 | 查看:40
欧洲时报 编译:夏莹 法媒称,无桩自行车的全球品牌ofo从本周三(12月6日)起在巴黎投入使用,到2018年,ofo自行车计划在法国的5个城市落户。 法国《费加罗报》

法国新闻网 巴黎新规严控旅游短租屋市场
时间:2017-12-03 | 查看:33
欧洲时报 作者:周周 利用网络平台,如空中食宿(Airbnb)、Homelidays或Abritel租借旅游短租屋(location meuble touristique de courte dure)成为越来越多人

法国新闻网 法国北加莱沙特勒斯隐士神秘修道院
时间:2017-11-16 | 查看:33
法国广播电台中文网 作者:珍妮特 本次法国文化遗产节目要为大家介绍的法国文物古迹是位于北加莱区的沙特勒斯― 诺伊维尔修道院(Chatreuse Neuville),这是一间

最受欢迎文章

卢浮宫玻璃金字塔喜迎20岁

巴黎是欧洲第一退税购物天堂

法国尼斯机场入境法国 请带齐材料

法国欧洲旅行团 变了味的“自费项目”

法国航空宣布4月起放宽行李托运

法航旅客在浦东机场可提前办理手续

法国滑雪胜地:梅里贝尔和夏蒙尼

法航牵头合并3家航空公司推出HOP廉航

巴黎至西班牙费格拉斯高速火车开通

法国广播电台:寻找巴黎好法餐

友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口

法国网站导航:法国各类网站导航

法国房地产网:法国房地产信息

法国旅游网:旅游团 机票 酒店

加拿大新闻网:最新的加拿大信息

法国酒店网:各类酒店信息导航

法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com