法国中文网首页 | 新闻 | 精彩 | 留学 | 法中 | 文摘 | 体育 | 移民 | 观察 | 旅游 | 财科 | 房产 | 人物 | 博客
法国中文网 首页 > 法国新闻 > 文章内容
服装业危机 打折季未开始商家已减价
2017-01-05  |  法国中文网  |  浏览:
 
欧洲时报   编译:秋实

据法新社巴黎1月4日电,冬季大减价正式启动前一周,减价招贴就贴满了巴黎好些时装连锁店的玻璃橱窗。如今服装业陷入危机,减价促销几乎长年不断。

知名女装品牌Camaieu连锁店的橱窗上标着:“原价109.96欧元,现价65.97欧元”,好些女顾客瞅着这些大幅降价招贴愣住了,问女售货员:“不明白,大减价已经开始了么?”

2日以来,位于首都Caumartin商业街的减价牌越来越多。Promod商店打出“买第三件减价50%”。Monoprix店打出“化妆品减价20%”。除了几个靠近边界的省份以外,法国正式大减价1月11日才启动。但近几年来,商人不再等待正式日期开始就想方设法招徕囊中羞涩的顾客,而这些人一年到头都遭到因特网上一波波减价行动的围攻。据巴黎工商会披露的数据显示,2016年夏季大减价时,约50%的巴黎商人宣称大减价启动前就开始减价了。

法国女装成衣联合会(FFPAPF)总代表格罗指出,“几年来,商家竞相减价,同时也竞相提早减价的起始日期。”

今年,Promod连锁店一俟圣诞过了就开始减价。老佛爷百货商店也是如此,12月26日就开始向持卡老客户推出大减价“预售”。

大减价被市场蚕食

为了遵守法律,无任何商店出现“大减价”一词,取而代之的是“专销”或“优惠销售”。

事实上,这容易引起混淆。除了降价之外,商店的橱窗陈列也带上大减价的风格:服装按类型和颜色摆放,就像大减价首日那样。

一个女售货员解释,“确实今年减价开始得早了点儿,因为大减价比较晚。由于新的成套时装来了,必须腾出空位。”在某些消费者看来,这些正式大减价前的减价是个好消息。来到Camaieu连锁店的女顾客茜尔维指出,“很多人不知道减价已经开始,顾客可以消消停停地购物。所有尺码都还有。”

但对商人来说,这种押注也很冒险。一名巴黎女商人解释:“待大减价到了,顾客的服装预算已经用掉,应当承认种瓜得瓜种豆得豆。商家用形形色色的降价促销扼杀了大减价,只能怨我们自个儿。”

FFPAPF的看法比较折中。格罗认为,频频的降价促销冲淡了在某些消费者看来的大减价的重要性。但与此同时,大减价正式启动的日期在很多消费者看来依然是个重要时刻,是可以淘到最物美价廉货物的时刻。因为这是商人可以亏损销售的唯一时刻。

格罗还说,尽管降价促销不断,但大减价还保留那么一点儿神奇的效应。证据是,有些平时不搞减价的品牌,如奢侈品,在大减价期间实现的营业额增多。
专栏文章
法国大熊猫怀孕 动物园高兴炸了 ( 日期:17-07-27  点击:41 )
法国广播电台中文网 作者:古莉 中国租给法国博瓦尔(Beauval)动物园的大熊猫欢欢今天7月26日被B-超确认怀孕,这在法国是首次。博瓦尔动物园的兽医团队7月26日午前宣布了
法国凡尔赛宫举办“假期日”儿童专场 ( 日期:17-07-27  点击:7 )
新华网 记者:张曼 法国正值休假季,一些文化机构对未能出游度假的儿童敞开大门。凡尔赛宫7月24日举办第二届凡尔赛假期日活动,为2500名儿童组织专场参观。 这项活动为法兰
法国东南山火蔓延 约万人撤离 ( 日期:17-07-26  点击:6 )
法国广播电台中文网 作者:古莉 法国东南部森林大火已持续两天,在热风的煽动下,火势蔓延肆虐,地中海沿岸的瓦尔省灾情最烈,约1万人在7月25-26日夜间撤离,4千消防员和军
万人迷变没人爱 法总统支持率暴跌 ( 日期:17-07-25  点击:84 )
德国之声中文网 作者:李鱼 / 苗子 一月之内,法国最年轻总统马克龙的支持率猛跌10%,就连他不受欢迎的前任奥朗德,任期初期也没有这样的跌幅。 两次重大选举,他都轻松过
法国南方三处森林大火 ( 日期:17-07-25  点击:19 )
法国广播电台中文网 作者:安德烈 星期一,在法国东南方以及科西嘉岛发生三起严重火灾,烧毁1400公顷森林地带。 星期一临近中午,在Bastidonne森林地带发生大火,火势延烧
最新文章

浏览排行

推荐访问

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
CopyRight 2017  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com  |