法国中文网首页 | 新闻 | 精彩 | 留学 | 法中 | 文摘 | 体育 | 移民 | 观察 | 旅游 | 财科 | 房产 | 人物 | 博客
法国中文网 首页 > 移民信息 > 文章内容
融入共和国契约 法国向移民提供培训
2016-07-07  |  法国中文网  |  浏览:
 
欧洲时报   编译:周文仪

新的“融入共和国契约”(CONTRAT D‘INTEGRATION REPUBLICAINE,CIR)本月开始实行,向合法移民提供更具体的公民培训,对法语水平的要求更严格。政府投入了更多的资源,打算加强扶助外国人在法国立足,但协会认为不足。

“融入共和国契约”是为取得法国合法居留权并希望在法国定居的外国人设计的,不包括学生和短期居留游客。

法国移民和融入局(OFII)董事长迪迪埃·莱斯奇(DIDIER LESCHI)指出:新的“融入共和国契约”取代此前“太过标准化”的移民接待与融入合同(CAI),它在语言问题上要求更高,因为会说法语是获得就业岗位的先决条件,而且许多抵达法国的移民经常要求法语培训,政府因此纳入更多的法语课程,外国人签约时,必须接受法国移民和融入局的法语水平测试。

莱斯奇指出:“不是人人都需要上法语课”。在抵达法国的新移民中有一部分人已经会说法语,去年签署移民接待与融入合同的11万人之中,有35%来自说法语的北非国家。对其他不会说法语人将提供法语学习课程,总数200小时。

目标是达到法语“初步认识水平”(相当于《欧盟语言教学与评估框架性共同标准》的入门级(A1))的外国人,可获得两年或四年的居留证;达到“一般交流水平”(相当于欧盟的基础级(A2)),可获得十年居留证。

法国外事总局外国人接待司司长穆丽埃尔·阮(MURIEL NGUYEN)指出:签署这个契约与获得居留证之间有密切的关系。她说:“当局是否签发多年居留证取决于当事人是否遵守融入共和国契约。”她表示这项措施一年的花费为2100万欧元。

但移民支持协会认为这个契约中提供的培训并不足以实现移民在法国立足的目标。200小时的法语课程并不能帮助当事人找到一个工作,德国提供的类似语言培训为600小时。
专栏文章
移民就业受歧视并非“无病呻吟” ( 日期:17-07-16  点击:46 )
欧洲时报 编译:孙妺 据法新社7月12日报道,法国国家人口研究所(Ined)当日发布的研究结果显示:移民及移民子女(尤其是来自马格里布地区)失业率明显比法国土生土长的本
法国设定难民接待配额:三年万余人 ( 日期:17-07-14  点击:37 )
欧洲时报 编译:周文仪 据法新社电,菲利普总理7月12日宣布政府的一套难民接待计划,预计2019年以前为申请避难者及难民总共设立12500个接待位子。总理强调申请避难被拒的人
向世界钱进:入籍法国须坐8年移民监 ( 日期:17-07-12  点击:107 )
香港东网 法国虽为浪漫之都,但少有港人移民当地。移民顾问关景鸿表示,在行业多年,从未有港人客户查询移民法国事宜,相信主要原因是语言不通,加上当地亦没有明确的移民
马克龙启动技术签证 吸引国际人才 ( 日期:17-06-19  点击:119 )
环球网 实习编译:朱洁 / 审稿:刘洋 据美国媒体6月16日报道,法国于近日推出了一项技术签证,旨在吸引国际人才,新当选的法国总统埃马纽埃尔马克龙强调法国需要放宽监管,
北欧缩紧政策 欧洲移民涌向法国 ( 日期:17-05-13  点击:138 )
欧洲时报 编译:红豆 由于北欧各国缩紧难民政策,移民退而求其次,大量涌入法国。 上周五和周六(5月5日至6日)两天,6000多移民在利比亚海岸被救。法国人道团体Emma s Sol
最新文章

浏览排行

推荐访问

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
CopyRight 2017  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com  |