法国面临世预赛与爱尔兰最后决战

法国中文网 > 法国体育 > 2018-11-07 ()

    “生存或是死亡?”在18日世界杯预选赛决战即将到来之时,这句莎士比亚名剧《哈姆雷特》中的经典台词大概最能形容法国队的处境。短短的90分钟对曾经辉煌的法国足球意味着尊严,对危机四伏的主教练多梅内克意味着饭碗,对亨利等老将意味着句号,而对于本泽马等正在成长的黄金一代,则意味着事业的高峰。

来源:法国中文网

    在去年和今年举行的世界杯预选赛欧洲区小组赛中,法国队为自己的“慢热”付出了沉重代价,虽然在后几场比赛中发挥出色,但仍然将小组第一的宝座拱手让给了塞尔维亚队,因此不得不参加附加赛以争夺通向南非世界杯的最后机会。这对于1998年世界杯冠军、2000年欧锦赛冠军和2006年世界杯亚军法国队尚属首次。

www.cnfrance.com

    本月14日,法国队在悲壮的气氛中远赴爱尔兰,以1:0的比分取得客场比赛的胜利,为18日晚的决战创造了有利的条件,不过正如多梅内克所说,“法国仍未晋级,一切皆有可能”,随着比赛的临近,两队展开了攻心大战。 来源:法国中文网

    爱尔兰队的意大利教头特拉帕托尼17日扬言道,最后的较量还没有开始,爱尔兰终将晋级世界杯,“我们之所以能坚持到现在,就是因为坚强的意志,因此我们还有机会”,而队长基恩则表示,现在压力已经到了法国队一边,“我们已经无路可退,唯有逆境求胜,对于整支球队来说,我们懂得如何踢球,好让自己不至留下遗憾”。

www.cnfrance.com

    面对作风硬朗、哀兵作战的爱尔兰队,多梅内克则向队员们赠送了“冷静、耐心、机智”的六字箴言,“一切都要从零开始,我们的目的就是进攻取胜”。而队长亨利早已迫不及待,“两年以来我们一直在为此(世界杯)奋斗,现在它已经触手可及,只剩一场战斗就可以达到目标”。 www.cnfrance.com

    率领“高卢雄鸡”勇夺1998年世界杯桂冠的教练雅凯曾经说,法国队总能在“痛苦”中重生,而法国球迷现在所能做的就是在巴黎的寒风中等待最后命运的降临。
www.cnfrance.com


巴黎郊区房屋成新宠
法国房产 2020-08-06
欧洲时报 编译:蔡家怡 想定居巴黎,无论是买房还是租房都不是易事,但现在人们似乎更青睐在巴黎周边寻找住房。 sortiraparis网站4日报道...
法国日增新冠感染人数近8000
法国新闻 2020-09-18
9月16日法国公共卫生局公布数字,最近24小时之内,法国新增的新冠病毒感染人数为近8000例,准确的说,是7852例。比前一天多1694。 另外,...
法国大学新冠群聚感染 部分停课关校
留学法国 2020-09-18
才刚开学不久,9月14日法国高等教育部长维达尔(Frdrique Vidal)就宣布,法国十多个高校已出现群聚感染事件,部分机构被迫停课关校。 蒙...
十大法国人最爱的出境游目的地
精彩法国 2020-09-17
欧洲时报 编译:秋狸 法国《回声报》13日报道,旅游运营商联盟Seto收集了2017年11月1日到2018年10月31日的数据,分析研究出过去这一年里法国...
五个关键数字 解读法国“黄背心”运动
评论观察 2020-09-17
纽约时报中文网 黄背心运动席卷法国,总统马克龙经历上任以来最严重的领导危机。在这场已经持续了三周的暴力抗议活动中,抗议者要求...