孔泉大使与法国国民议会议员座谈

（中国驻法国使馆稿）

    2009年11月10日，孔泉大使前往法国国民议会大厦，同国民议会法中友好小组的议员们举行座谈。孔泉向议员们重点介绍了中法关系、中欧关系、中国经济社会发展形势等情况，并回答了议员们的提问。法中友好小组主席埃尔比永等近三十名议员以及使馆政务参赞朱立英、吴杰等出席。

　　关于中法关系，孔泉表示，中法建交45周年来，两国关系发展的主流是好的，两国悠久历史和灿烂文明相互吸引，两国人民之间的接触与交流不断扩大。特别令人感到高兴的是，今年两国元首先后在伦敦和纽约举行了两次极为重要的会晤，就双边和多边一系列重大问题达成广泛共识，重申将共同致力于不断加快、加强、加深中法各领域的合作，使中法关系进入快速发展时期。不久前戴秉国国务委员成功访法，商务部部长陈德铭即将率大型贸易投资促进团来法。法方阿夸耶议长、拉嘉德部长先后访华并取得成功。年底前菲永总理也将访华。

　　孔泉强调，中法同为联合国安理会常任理事国，在维护世界和平、稳定和公正以及应对气候变化等全球挑战方面肩负着共同责任。明年将是中法关系深入发展的重要一年，上海世博会将为此提供新的机遇和平台，相信中法全面战略伙伴关系在新的一年必将迎来新的局面。孔泉感谢法国议员们为中法关系所作的有益工作，并希望他们继续发挥独特作用，推动两国议会和两国关系不断深入向前发展。

　　谈到中欧关系时，孔泉说，中欧关系是中国最重要的对外关系之一，欧盟也是中国最大的贸易伙伴。中欧关系的持续发展，不仅给中欧双方带来了实实在在的好处，对世界的和平、稳定与繁荣也具有重要意义。在当前形势下，中欧双方应努力合作，应对各种挑战，避免中欧关系因局部或具体问题受到干扰影响。孔泉祝贺欧盟《里斯本条约》获得通过，并表示，第12次中欧领导人会晤即将在南京举行，中欧双方应共同思考如何使中欧关系适应欧盟机制建设的新形势，将中欧关系提升到一个新的发展水平。

　　孔泉介绍了中国当前的经济社会发展形势。他说，金融和经济危机使中国受到巨大冲击，为此，中国政府果断出台了包括4万亿人民币投资在内的一揽子刺激计划，取得了良好效果。最近公布的中国第三季度经济统计数据表明，中国经济增长速度正在稳定回升，今年将有望达到8%以上。尽管如此，中国经济企稳回升的态势还不稳定、不巩固、不平衡。一是外需下滑的压力仍然很大；二是扩大内需在短期内受到多方面制约；三是一些刺激政策的效应会递减。因此，中国政府将继续把保持经济平稳较快发展作为首要任务，继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，全面落实并不断丰富和完善一揽子计划，及时发现和解决经济运行中的新情况、新问题，同时警惕和防范包括通胀在内的各种潜在风险，推动中国经济平稳较快发展和社会和谐稳定。

　　有议员提出中方如何看待法国媒体批评中国的问题，孔泉表示，中国是发展中国家，有很多不完善的地方。我们从来不害怕批评，但希望这些批评能够体现相互尊重原则和建设性态度。我们希望媒体尽可能全面报道中国。相比之下，中国媒体关于法国的报道要全面和客观。

　　有议员提出了解两国相互投资现状，孔泉说，中国欢迎法国企业赴华投资，愿为他们提供各种便利和协助。目前法在中国累计投资146.8亿美元，设立企业3881家。中国企业在法国投资也逐步增加，目前已有100多家企业在法国落户。但有些企业家在法也面临一些实际困难，如居留证和驾驶执照的问题，希望法国有关方面积极予以解决。

　　有议员提及中法贸易不平衡问题，孔泉表示，全球化推动了世界范围内的生产要素配置。中国出口的50%以上是由我们通常所说的三资企业实现的。换言之，从表面看中国有顺差，但实际相当部分的利润出国。因此不应过分突出日常贸易的不平衡问题。当然，我们也在努力扩大内需，改善经济增长结构，并希望在发展中实现贸易的相对平衡。

　　孔泉还应询介绍了中国在缅甸、朝核、对非政策等问题上的原则立场，并就可持续发展、社会发展不平衡、甲流防控工作等问题谈了看法。

　　埃尔比永主席代表参加座谈的议员们表示，此次交流涉及的问题非常广泛，反映出中国在当今世界上的重要地位。通过坦诚深入的对话，双方加深了了解和信任，这也是当前法中关系的真实写照。作为法中关系的推动者，法国议员应该全面了解中国，坚持对华合作立场，不断发展和深化法中全面战略伙伴关系。国民议会法中友好小组愿为此继续作出不懈努力。