11月16日晚,由巴黎中国文化中心主办的第4届中国戏曲节在巴黎蒙福尔(MONFORT)剧场拉开帷幕,6支来自中国内地的优秀戏曲剧团与中国香港昆曲团将在7天时间里为法国观众献上包括京剧、豫剧、赣剧、吕剧、昆曲等在内的7台好戏,并争夺包括塞纳奖、最佳表演奖、最佳创作奖、最佳男演员奖、最佳男演员奖、最佳青年演员奖、评委会特别奖在内的7大奖项。
当晚上演的是由福建京剧院献上的《四郎探母》。这部剧在京剧诞生之初就已成名,在著名的清朝“同光十三绝”京剧人物绘画中就曾出现过梅兰芳祖父扮演的萧太后一角,此剧数百年间传唱至今,成为了解京剧必不可少的经典名剧。整场演出中,台下数百名观众不时报以热烈的掌声,特别是四郎探母场景的精湛演绎,更是让不少观众热泪盈眶。
离开剧场前,很多法国观众仍意犹未尽,对剧情、演员的表演及扮相津津乐道。一位法国观众表示,他十分喜爱这部剧目,也期待今后能看到更多表现中国传统文化内涵的戏曲。
福建京剧院院长刘作玉表示,此前剧院已在法国进行了几场演出,反响都很好,很受观众欢迎。这表明只要能利用更多机会介绍中国戏曲,中国戏曲就能在海外觅到知音。
为适合法国观众欣赏,剧院对这出经典剧目作了些许调整,适当加快了整台戏的节奏。
巴黎中国文化中心副主任李少平介绍说,从2003年的第1届戏曲节开始,两年一届的中国戏曲节如今已成功举办到了第4届,不仅令巴黎的华人票友大饱耳福,也成功地培养出一批西方的中国戏曲爱好者。
与往届一样,本届戏曲节巴黎中国文化中心邀请了来自法国戏剧界和汉学界的一流专家担任评委,担任评委会主席的是法国文化部戏剧总督察伍兹先生,从而成功保证了戏曲节一如既往的高水准。
据悉,随后几天里,河南省豫剧二团的《清风亭》、南昌大学赣剧研究中心的《窦娥冤》、山东省吕剧团的《墙头记》、浙江省昆剧院的《公孙子都》、苏州市昆曲团的《浮生三梦》、香港京昆剧场的《牡丹亭还魂记》将在蒙福尔剧场陆续上演。著名昆剧表演艺术家林文林还将举办一场关于戏剧介绍和表演的讲座。
戏曲节闭幕式暨颁奖晚会将于本月22日举行。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
央视网 2022-05-10
在北京冬奥会上,法国运动员康坦·菲永·马耶获得了两金三银的好成绩。他在接受CGTN记者独家采访时表示,和出发前了解的信息不同,北京冬奥会现场一流的基础设施和志愿者们的亲切和体贴都让他印象深刻。他说,我非常感谢中国举办了如此卓越的盛会。 康坦·菲永·马耶:媒体总是把这里描绘得很一般...
澎湃新闻 2022-03-19
2月19日,作为“现代城市进程:巴黎建筑展”系列讲座之一,“上海VS巴黎:文化遗产与城市更新”讲座在西岸美术馆举行。本讲座与同济大学建筑与城市规划学院合作,深入探讨法国20世纪的遗产保护和法国城市遗产保护中的士绅化运动与反思,以及上海前法租界的成型与发展。“巴黎建筑:城市进程的见...
法国媒体 2022-03-11
中国国家主席习近平与法国总统马克龙进行电话会谈后,法国媒体2月17日注意到中法两国签署一份超17亿美元第三方市场合作项目。据法新社2月17日报道,在中法两国领导人会谈前几天,中国方面2月14日已经宣布,与法国经济和财政部达成了一项在第三国合作的协议。该合作协议涉及七个项目,价值超...
人民网 2022-03-11
中国国家主席习近平2月16日下午同法国总统马克龙通电话。马克龙向习近平和中国人民致以虎年新春问候,祝贺北京冬奥会开幕式精彩成功,表示中方在当前形势下如期举办北京冬奥会非常不易,法方始终支持并将继续全力支持北京冬奥会、冬残奥会取得成功。习近平向马克龙和法国人民致以新春祝福,指出北京...
未知 2021-09-30
电影协会组织Ecrans des mondes每年一度的中国纪录片电影节Ecrans de Chine 中国银幕,本周末在巴黎启动。10月1日至3日之间,7部纪录片将在巴黎14区的Entrepot 电影院与公众见面,在纷纷扰扰的
新华网 2021-09-05
9月2日,中国智慧物流平台菜鸟网络联手速卖通在法国首都巴黎设立的首批快递自提柜正式启用。该批自提柜共计60组,主要设置在当地核心商业区和景区。 菜鸟欧洲区域负责人卜华表
欧洲时报 2021-09-05
欧洲时报靖树报道,《中法驾照互认换领协议》正式生效后,欧时整理了一部分来自在法留学、工作读者的疑问,联系了法国外交部、内政部、ANTS(Agence Nationale des Titres Scuriss)等相关
未知 2021-08-17
根据中法两国政府签署的《互认换领机动车驾驶证的协议》,从8月17日起,中法两国实现双方国家核发的驾驶证可免试互认换领。 协议称,中华人民共和国与法兰西共和国双方承认对方
未知 2021-08-06
8月2日,法国博瓦尔动物园的熊猫家族迎来了两名新成员。动物园园长鲁道夫-德洛尔表示:两个熊猫宝宝都是粉红色的,非常健康,很漂亮, 中国租借给法国的雌性大熊猫欢欢昨天(
未知 2021-07-28
中国大量进口木材已造成法国严重缺木,法国费加洛报以「中国吞食全球木材」为题,分析问题来源。报导指出,中国在全球高价收购木材,除了供应内需,也制成家具外销世界。 法国