cnfrance2017 2018年11月07日 (0)
法国广播电台中文网 小青
从中国远道而来的两只大熊猫,欢欢和圆仔在位于法国中部卢瓦尔-歇尔省(Loir-et-Cher)的博瓦尔动物园幸福地生活着。动物和人一样,从来没有生来平等过,区别是人能感觉到自己的不幸或者经受了不平等的待遇,动物能感觉到吗?法国世界报刊登报道指出,当我们观察博瓦尔动物园的动物时不由想起英国著名作家乔治.奥威尔的一句话:所有的动物都是平等的,但有的动物就是比另一些动物受宠。这句话用在欢欢和圆仔身上再合适不过了。
奥威尔写过“动物庄园”“一九八四”等优秀作品。动物庄园是一篇寓言小说,讲一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行“所有动物一律平等”的原则。有关动物平等的说法就出自这篇小说。
世界报指出,首先,中国熊猫欢欢和圆仔自今年一月十五日到达法国后就受到媒体的高度关注,其形象频频出现在各个媒体,其他动物可没有如此的待遇。其次,这两只大熊猫深受游客欢迎,为博瓦尔公园带来可观的经济效益,公园领导层高兴地合不拢嘴。博瓦尔公园主任德罗德Rodolphe Delord对记者说,我们这里的游客从原来的每年三十万增长到了六十万。游客大幅增长主要从熊猫来了以后开始的。他也承认,由于游客增长过快,公园设施和接待游客的条件有些差距。他说园方正在努力改善接待设施。最近刚刚开通了从布鲁伊火车站至公园的专车,就是为了给游客提供方便。为了改善服务质量,公园招聘了100多人,同时还开设了很多商店,餐馆。由于服务设施的增加,门票也相应涨价,从22欧元涨到24欧元。报道说,熊猫效应的确带动了不少商业活动。比如在商店出售的口袋上,在餐馆的纸巾上全部印有熊猫的靓照,此外,商店还出售各种熊猫玩具。
法国租借得熊猫也实属不易,全球目前仅有十六个公园接待了大熊猫,可见大熊猫多么受欢迎。物以稀为贵,熊猫越来越少,今后早晚会绝迹,因此今天能看到大熊猫的人也许是幸运的,若干年之后,熊猫只剩下电影镜头和留在画册上的倩影。
欢欢和圆仔租借法国十年,自从它们来法国的第一天起就得到无比的关怀和珍惜。中国成都大熊猫基地的专家专门来培训法国饲养员,怎样教熊猫吃饭,怎么不用麻醉就可以给它剪指甲。
文章指出,中国的熊猫外交由来已久,这也是中国软实力的一个表现。熊猫已经 成了中国外交筹码。法国之所以借得大熊猫完全是萨科齐与胡锦涛谈判结果。一个动物需要最高领导人商谈才能决定,这也许只有大熊猫享此殊荣。不知还有其它动物有这番荣幸。
中国借给法国大熊猫还不那么放心,中国驻法国使馆始终密切关注熊猫生活状况,可别受了委屈。德罗德还说,熊猫到达那一天,当地部署的警力比一个元首到来都多。
法国公园有大熊猫的消息传到欧洲其他国家,今年八月,很多欧洲游客都兴致勃勃来到博瓦尔公园,一睹熊猫芳容。
然而大熊猫大概没有感到自己享受的如此高规格待遇,他们可能更愿意在野外自由自在的生活。据悉大熊猫喜欢孤独生活。在博瓦尔,欢欢和圆仔也不在一起居住。只有当他们的发情期才能在一起,每年仅仅三天时间。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
推荐浏览