cnfrance2017 2018年11月07日 (0)
中国驻法国使馆网站报道
2012年10月1日晚,秋意渐浓的巴黎,一场音乐盛事在著名的会议宫大剧场隆重上演。
继成功举办有法国总理埃罗等要人出席的国庆招待会后,中国驻法国大使孔泉和夫人王莺莺再度广邀各界宾朋,参加中国国家交响乐团欧洲巡演的压轴之作-国庆夜大型交响音乐会。
当晚,如云而至的嘉宾包括最高法院院长拉芒达、代表埃罗总理的特别顾问古容夫妇、荣誉勋位团总管乔治兰上将、共和国卫队司令施耐德少将、前总统德斯坦夫妇、前参议长蓬斯莱、前欧洲议会议长韦伊伉俪等。来自法国政界、企业、科教、文化、艺术、媒体、军方的友人以及华侨华人、留学生、中资机构代表也从四面八方赶来,3200余人共赏优美乐曲,共贺中国国庆。
晚8时,享有亚洲最好交响乐团之称的中国国家交响乐团的百余位成员精神抖擞,79岁高龄的世界级指挥大师普拉松意气风发。普拉松轻舞指挥棒,音乐会在肃穆雄壮的两国国歌声中拉开序幕。
孔泉大使登台简短致辞,感谢听众光临并强调了这场音乐会的三个特殊之处:
首先是选择的日期。今天是中国国庆,而昨夜是中秋传统佳节,中秋和国庆相接相遇,平均每19年才赶上一次。在这样重要的日子里,我们纪念新中国诞生,对经过艰苦努力赢得的巨大成就深感自豪,对艰苦探索继续推进经济、政治和文化改革坚定不移。在不断深化改革开放中,中国寻求同世界各国一道,实现共同发展。中国高度重视法国并期待双方在各领域的友好合作不断加强。
其次,演出的乐队颇具特色。精英荟萃的中国国家交响乐团成立于1956年,代表着在交响乐艺术形式中的中国水准,曾在世界许多国家演出,广受欢迎和赞誉。
第三,指挥演出的人物很特殊。普拉松大师作为杰出的法国艺术家,在法国图鲁兹交响乐团担任首席指挥逾35年后,成为中国国家交响乐团首席指挥。他以神奇的手法,将法国特有的浪漫主义融入中国音乐家对乔治·比才、圣-桑优美作品的诠释之中。
孔泉盛情邀请大家欣赏中法艺术家携手合作带来的雄壮欢快和华美细腻。
演出随后正式开始。艺术家们先后演奏了管弦乐《春节序曲》、《阿莱城姑娘》法拉多拉舞曲、《卡门》序曲、第一钢琴协奏曲《奠基者》第一乐章、C小调第三交响曲“管风琴”等曲目。乐团在演出曲目选择上可谓别具匠心。不仅有陕北民间风情浓郁的中国管弦乐作品,有中外观众耳熟能详的法国作曲家比才的佳作、管风琴家圣-桑气势恢宏的管风琴作品,还有由中国当代作曲家关峡作曲、旅法青年钢琴家吴牧野独奏的,讴歌推动人类社会文明和进步做出贡献的奠基者们的钢琴协奏曲。
每当美妙的音符响起,在场观众无不屏息聆听,为之陶醉,偌大的剧院鸦雀无声。两个多小时的音乐会在不知不觉中接近尾声,乐团指挥普拉松和乐队全体成员起身向观众们致意,他们精湛的演出征服了现场所有观众,博得好评如潮和热烈掌声。
使馆外交官的子女小朋友登上舞台,向乐队演出人员献上鲜花。
就在此时,听众不无惊奇地发现,乐队成员们竟然不顾普拉松仍在向场内躬身致谢,在首席小提琴手的示意下,纷纷重新坐下拿起乐器。《生日快乐》歌突然在舞台上奏响,普拉松惊喜不已,感动万分。
原来,普拉松先生的生日就在中国国庆的第二天,孔泉大使和关峡团长商量后,请乐队借此机会提前为他祝贺生日。于是有了上面这一幕。当普拉松感动而又诙谐地掏出白手帕向场内挥舞并鞠躬致谢时,现场气氛达到了高潮,在场观众为这一感人举动连连称道,也共同为他送上千人生日大祝福。
在经久不息的掌声中,音乐会落下帷幕。德斯坦前总统和孔泉大使夫妇来到后台,向乐团指挥和全体团员表示敬意,祝贺他们演出取得圆满成功。德斯坦表示十分喜欢今晚的演出,特别是中国作曲家创作的钢琴协奏曲,钢琴演绎和乐队配合十分默契,相当精彩。他对中国驻法使馆采用音乐会形式庆祝国庆深表赞赏。不少在场的法国音乐界人士都感叹,为人熟知的法国音乐传播到中国,再由中国艺术家来到法国完美演绎,听这样的音乐会堪称为一次神奇的音乐体验。
孔泉大使接受媒体采访时表示,在中国国庆节和中秋节、中国国家交响乐团来法、法国指挥普拉松联合演出四喜的日子,非常高兴与3200多名来自法国各界的公众欣赏了一场高水准的音乐会,很多法国嘉宾当场向他表达了激动之情。特别是在法深造的年仅26岁的青年艺术家吴牧野的表演轰动全场。中国艺术家们演奏法国作曲家比才的曲子引起热烈反应,法国观众称赞他们对比才的理解如此贴近法国人,如此细腻地体现了两种文化对一个伟大作曲家的相同感受。
晚11时,夜色已浓,中外嘉宾依依话别。音符虽然已经止息,但感动和友谊将长存心间。
驻法使馆邓励公使夫妇、刘豫锡公参夫妇、文化公参吕军、国防武官周琪少将等主要外交官参加了音乐会。
此前一天的中秋之夜,邓励代办代表回国执行公务的孔泉大使与普拉松夫妇和乐团全体成员在使馆举行联谊活动,共度中秋佳节,预祝演出成功。使馆特别准备了月饼和可口美食,普拉松夫妇对中国名菜“毛血旺”喜爱有加。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
推荐浏览