第17届法语活动节向开放免费活动

    第17届法语活动节2012年3月在全中国面向公众的上百场免费活动。

　　2012年3月特别是3月17日-3月25日， 法语国家将会组织法语活动节。在17届法语活动节上27个法语国家将在多个中国城市尤其在北京推出上百场面向公众的活动(电影， 音乐会，讲座，展览，阅读会，大学生的比赛) 。 所有活动免费面向公众，其中大部分活动特别是展览和电影将配有中文翻译。在中国法语年这一特殊的背景下，本次活动节将代表着对话，表现法语国家的丰富多彩。

　　法语活动节最初由法语国家国际组织(OIF)的成员国和观察员国的大使馆提议，现在一些中国的协会和机构继续接着举办，这些活动提供了相遇，交流和审视对方的机会。

　　本次活动围绕下面三个主题：电影，音乐和文学。

　　电影

　　法语国家大使馆和中国法语联盟网络联合举办法语国家电影节。公众将会欣赏到来自大约30个国家的精选长片和短片。

　　电影节将在中国15座城市举行： 北京，上海，广州，成都，重庆，大连，杭州，济南，昆明，南京，青岛，沈阳，天津，武汉和西安。影片免费放映，原声电影并配有中法文或者中英文字幕。

　　法语国家电影节在北京的放映日期为3月3日-31日，放映地点为北京法国文化中心，波兰驻华使馆，罗马尼亚驻华使馆以及北京法语联盟(北京语言大学教学区)。

　　音乐

　　北京法语联盟、瑞士大使馆、比利时王国驻华大使馆(瓦隆－布鲁塞尔代表团)、加拿大驻华大使馆以及魁北克政府驻华办事处再度联手将“三月香颂饕餮”大型音乐会进行到底！今年的巡演史无前例：9座城市，4支乐队，每个地点一或两场音乐会，所有的演出都是为了一个目的：用来自四大洲的节奏让法语世界动起来！北京的演出时间为3月24日周六，演出地点是愚公移山。法语联盟奉上Simon Nwambeben(法国/喀麦隆)，清澈圆润的声线如阳光穿过手指，带人们重游金色时光隧道。比利时瓦隆-布鲁塞尔驻华代表团邀您共享funk与蓝调完美融合西非曲风的黑人灵魂女歌手乐队Manou Gallo(比利时/科特迪瓦)激情热舞的演出。加拿大使馆及魁北克政府驻华办事处为您带来才华横溢，充满变化的流行摇滚奇才Alexandre Désilets。瑞士驻华使馆向您推荐欢快愉悦的Mama Rosin，多变的曲风模糊了传统的音乐风格界限－这个瑞士三人组用他们的音乐抒情诗连接着世界。让我们一起来舞动他们的节奏、见证他们的奇迹吧！

　　本次活动节还有其他对公众免费开放的音乐活动，尤其是法语歌曲大赛。在半决赛上来自主要大学的优秀参赛选手将演绎法国六十年代的老歌。 歌曲大赛北京半决赛将于3月24日-25日在北京法国文化中心电影厅举行。

　　文学

　　今年文学的主题是：亲密。2012年法语活动节的十个词正是属于这个范畴：âme 灵魂，autrement不一样地，caractère特征，chez在某人的住所，confier托付，histoire历史，naturel自然的，penchant爱恋，songe梦境，transport运输。它们将会以一种诗意的方式出现在几个活动中，比如展览《独一无二的我，丰富多彩的词》。这个展览将会在大学的法语系，法语联盟以及北京法国文化中心多媒体图书馆展出。

　　传记作家Olivier Philipponnat将会向我们讲述Irène Némirosky , 法语文学界女性不寻常的一生。

　　北京法国文化中心多媒体图书馆还会组织围绕诗人，马提尼克政治家，非洲人文主义坚持不懈的捍卫者Aimé Césaire 作品的朗读会。

　　多媒体图书馆将会通过法语角，写作工作坊和戏剧工作坊组织围绕« 说出十个词，写下十个词，表演十个词 » 的一系列活动。

　　公众还可以在北京法国国际学校(幼儿园)史无前例地观看到灯笼剧团的排练，剧目为Eric Emmanuel Schmitt的Le libertin。

　　千万不要错过法语联盟网络组织的其他的法语活动，其中包括：展览«昂热人和加拿大的故事»，让·逸夫·巴尔丹的讲座：«法式的平面设计师»以及瑞士兄弟Hubert Froidevaux和Jacques Froidevaux的幽默明信片展览《嘭，嘭嘭》。

　　本届活动节将是法语国家大使馆年度内推出的重要文化季，各项活动将在多样，交融，分享和感动中举行。