法国中国电影节 姜文夫妇成全场焦点

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

 

 

    1月25日晚18:30左右,姜文出现在巴黎香榭丽舍大街27号的高蒙电影院。首届法国中国电影节开幕式即在这里举办。早在外面等候的记者和中国影迷立刻包围上去,簇拥着姜文、周韵、马珂等一行人进入影院。

  姜文不会法语秀英语

  高蒙电影院准备的迎宾棚和红地毯等几乎没派上用场,包括另一位特邀嘉宾王学圻等像姜文一样,都是从正常大门进入影院。可能由于缺乏经验缘故,现场安排一度有些混乱,幸好姜文一直镇定自若,和安安静静的周韵搭配自如,成为当晚最受追捧的明星,远远超过在现场的法国著名影星让-雷诺。

  有趣的是,让-雷诺和法国女演员安娜-芳汀见面都先后问姜文,“你会说法语吗?”。老姜大摇其头,随即跟法国同行寒暄几句英文。但姜文跟法国的缘分可不浅,除了众所周知的一段情外,他这次带到巴黎的旧作《太阳照常升起》就是在法国制作完成的。1月27日(星期四),姜文将就此片与影院观众进行交流。

  对于中法电影交流乏力的现状,姜文表示怎么把这件事推动起来,需要大家的努力。对于他担任中国电影节形象大使,他说自己代表不了所有中国导演,但只希望中法电影有充分的交流,以后每次都换一个形象大使才好。

  打入法国市场任重道远

  作为影片产量为世界第三大国,中国能打入法国院线的放映的影片屈指可数。电影节另一位形象大使让o 雷诺介绍,巴黎是世界上上映外国影片最多的城市。但根据新浪娱乐记者粗略统计,最近三四年来,也只听说《色戒》、《三国》、《颐和园》、还有前不久放映的《海上传奇》等三四部而已,与法国影院中触目可及的美国电影相比差距惊人。在中国每年引进的40多部进口影片中,法国影片只占4成,情况也不算乐观。

  除每年参展嘎拉电影节的影片外,普通法国观众几乎都没怎么听说过中国电影,更别说了解中国电影全貌。比如在中国大热的姜文新作《让子弹飞》,仅法国媒体仅有《世界报》 网站上看到一篇评论,基本上法国人对此片一无所知,与美国大片动辄全世界同步发行对比强烈。

  有人提到中国电影在国外影响不大是由于文化障碍,姜文说,“我从来不相信文化障碍。如果不想合作,即使是中国人自己也不愿交流;如果想合作,全世界任何人都能交流。”

  作为本届电影节的一个特色,除了在4个城市集中展映尚未在法国发行的12部影片,还将在1月26日邀请中法著名电影人,就电影理念,合作项目,发展趋势等众多议题进行对话和交流。另一项议程是举行中法合拍片《情窦初开》合拍协议签约仪式。合拍双方代表签署,中国电影局、法国电影中心、中国驻法国大使馆、法兰西岛电影委员会等中法领导和嘉宾出席见证。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

央视网 2022-05-10
在北京冬奥会上,法国运动员康坦·菲永·马耶获得了两金三银的好成绩。他在接受CGTN记者独家采访时表示,和出发前了解的信息不同,北京冬奥会现场一流的基础设施和志愿者们的亲切和体贴都让他印象深刻。他说,我非常感谢中国举办了如此卓越的盛会。 康坦·菲永·马耶:媒体总是把这里描绘得很一般...

澎湃新闻 2022-03-19
2月19日,作为“现代城市进程:巴黎建筑展”系列讲座之一,“上海VS巴黎:文化遗产与城市更新”讲座在西岸美术馆举行。本讲座与同济大学建筑与城市规划学院合作,深入探讨法国20世纪的遗产保护和法国城市遗产保护中的士绅化运动与反思,以及上海前法租界的成型与发展。“巴黎建筑:城市进程的见...

法国媒体 2022-03-11
中国国家主席习近平与法国总统马克龙进行电话会谈后,法国媒体2月17日注意到中法两国签署一份超17亿美元第三方市场合作项目。据法新社2月17日报道,在中法两国领导人会谈前几天,中国方面2月14日已经宣布,与法国经济和财政部达成了一项在第三国合作的协议。该合作协议涉及七个项目,价值超...

人民网 2022-03-11
中国国家主席习近平2月16日下午同法国总统马克龙通电话。马克龙向习近平和中国人民致以虎年新春问候,祝贺北京冬奥会开幕式精彩成功,表示中方在当前形势下如期举办北京冬奥会非常不易,法方始终支持并将继续全力支持北京冬奥会、冬残奥会取得成功。习近平向马克龙和法国人民致以新春祝福,指出北京...

未知 2021-09-30
电影协会组织Ecrans des mondes每年一度的中国纪录片电影节Ecrans de Chine 中国银幕,本周末在巴黎启动。10月1日至3日之间,7部纪录片将在巴黎14区的Entrepot 电影院与公众见面,在纷纷扰扰的

新华网 2021-09-05
9月2日,中国智慧物流平台菜鸟网络联手速卖通在法国首都巴黎设立的首批快递自提柜正式启用。该批自提柜共计60组,主要设置在当地核心商业区和景区。 菜鸟欧洲区域负责人卜华表

欧洲时报 2021-09-05
欧洲时报靖树报道,《中法驾照互认换领协议》正式生效后,欧时整理了一部分来自在法留学、工作读者的疑问,联系了法国外交部、内政部、ANTS(Agence Nationale des Titres Scuriss)等相关

未知 2021-08-17
根据中法两国政府签署的《互认换领机动车驾驶证的协议》,从8月17日起,中法两国实现双方国家核发的驾驶证可免试互认换领。 协议称,中华人民共和国与法兰西共和国双方承认对方

未知 2021-08-06
8月2日,法国博瓦尔动物园的熊猫家族迎来了两名新成员。动物园园长鲁道夫-德洛尔表示:两个熊猫宝宝都是粉红色的,非常健康,很漂亮, 中国租借给法国的雌性大熊猫欢欢昨天(

未知 2021-07-28
中国大量进口木材已造成法国严重缺木,法国费加洛报以「中国吞食全球木材」为题,分析问题来源。报导指出,中国在全球高价收购木材,除了供应内需,也制成家具外销世界。 法国