法国修改有关非法移民的法规

法国广播电台中文网    肖曼

那些在法国非法居留的无证件者将有可能被“行政扣留”最多16小时，而不是被警方“拘留”，向非法移民提供食物等帮助，也将不被视为是“轻罪”，这是1月2日法国政府公布的一项新法律条文的内容。

萨科齐担任政府内政部长和总统期间，曾经推出一系列打击外国非法移民的政策，其中的一些政策措施受到人道组织团体的反对和质疑，比如2005年出台的法律设定了驱除外国非法移民的数量指标，对那些向非法移民提供食物居所和其他帮助的法国公民可以展开司法程序，因为帮助非法居留的外国人被认为是一种轻罪。
 
最新的法国法律对原有的以上规定作出修改：首先规定法国政府当局对进入法国领土的无证件外国人，出于核实身份的需要，可以对其进行“行政扣留”最多16小时，而不是被警方“拘留”。内在逻辑是：一个人如果没有犯下应当入狱的罪行嫌疑，是不可以被警方拘留的，而非法进入法国的行为，并不是一种应当坐牢的罪行。“扣留”retenu和“拘留” garde à vue ，中文翻译只有一字之差，但被“扣留”的人，不会被戴手铐，被解腰带鞋带，他可以有电话，可以要求见律师，见医生和家人联系等等。
 
法国一些人道组织团体人士甚至也有一般的法国人，出于人道原因而向已经进入法国的非法移民提供食品，临时居所等帮助，这种行为是不是违法的？一直存有争论。一部名为“欢迎”的法国电影，讲的就是一位法国游泳教练出于人道原因帮助非法移民孩子练习游泳来逃亡的故事。法国右翼政府期间，曾经修改法律，将帮助非法移民的行为定位为“轻罪”，一些人道团体人士因此受到司法的追究，被政府反对者批评是“人道轻罪”。
 
新的法律修改了相关条款，规定：如果向非法移民提供食品等帮助而没有交换条件的话，不会受到司法追究。