寄望永恒爱情的同心锁威胁着巴黎桥梁

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

法国广播电台中文网    流芳

素来享有“浪漫之都”的巴黎每年都会吸引来自全球各地、数以百万计的游客。各国游客不仅青睐巴黎的名胜古迹、艺术氛围、美酒佳肴,更对这座充满着浪漫、自由气息的世界顶级都市恋恋不舍。希望能够在这座城市的逗留期间,品味一下这座花都的浪漫与激情。然而,不知您是否想过,过度的浪漫有时却会给公共安全带来威胁。

9月6日出版的《费加罗报》在社会新闻版页刊出一篇报道,介绍了追求浪漫的游客为横跨塞纳河上的巴黎艺术桥(Le Pont des Arts)带来苦难的情况。据报道,自2008年起,前来巴黎观光的许多情侣游客,在造访巴黎艺术桥时,将一把象征爱情的同心锁锁在桥梁上,期盼一生一世的爱恋永恒不变,用这把同心锁来见证他们最忠贞、最诚挚的爱情。然而,就是这一把把毫不起眼的小锁,却为巴黎艺术桥带来了威胁。
 
巴黎艺术桥是塞纳河上的一座人行桥,于1802至1804年建造,是巴黎第一座金属桥梁。后来由于船舶经过时的碰撞事故而遭到损毁,故被改造成现在的人行桥。作为诸多画家和情侣独有情衷的一个场所,这座桥梁成为浪漫巴黎的一个象征。
 
数年间来,在这座桥梁上挂同心锁的情侣游客人数不断上升,从2008年的几百人,升至2010年的1千6百人,如今则可能已达数千人之多。桥上的铁锁重量已重达数吨,导致这座桥梁部分护栏开始变形。贩卖铁锁的商贩们却从中看到了商机,他们在巴黎艺术桥等桥上开设摊位,吸引游客。不容忽略的是,锁挂同心锁的做法目前正在悄然地蔓延到巴黎其他桥梁,其中尤以利奥波德-赛达-桑戈尔行人桥(la Passerelle Léopold-Sédar-Senghor)及面对巴黎圣母院的拉歇微歇桥(le pont de l’Archevêché)为主。这一现象引发忧虑。一些民选代表揭露铁锁的重量可能构成安全隐患。巴黎第六区区长、人民运动联盟党成员呼呼对此一现象予以重视,要求巴黎市长对可能危害公共安全的铁锁现象负起责任。
 
不过,也有建筑方面的专家对民选代表的忧虑不以为然。巴黎工程建筑结构办公室的一名工程师表示:不必为艺术桥的结构安全问题担心。认为同心锁的重量可能导致艺术桥坍塌的想法是可笑的。这类桥梁的设计预计可承载800人。如果按每人80公斤的重量计算,800人的总重量应为64吨。如果按每只锁的重量为50至100克计算,1万只铁锁的重量还不会超过一吨。
 
不过,巴黎著名高校-巴黎高科工程技术学校(Arts et Métiers ParisTech)的一名专家却表示:尽管艺术桥的整体结构不会因同心锁的重量而改变,但是,桥梁护栏的焊接部分却会在重压下脱焊,这才是危险所在。实际上,如今桥梁的部分护栏已经变形。如果这些护栏滑落,并恰巧砸落在途径桥下的游船上的游客头上,则将造成悲剧。今年夏季,巴黎市府已更换了该座桥梁上的三处护栏。
 
艺术桥上同心锁的景观曾在2010年5月12日这一天发生奇变。桥上的大部分铁锁在前一天的夜间不翼而飞。巴黎市府和当地区政府纷纷择清责任,矢口否认对此负责。后来,所有的猜疑均随着桥下的流水而消失:许许多多遗失的同心锁出现在出于美术学院一名大学生之手的雕塑上。《费加罗报》记者在叙述这一轶事时不无调侃地指出:无论是增加重量或是重新融化,爱情在巴黎总是一门艺术。
 
究竟应该如何面对日益增多的同心锁?可谓是一道摆在巴黎市府面前不大不小的难题。如果采取听之任之的态度,一旦某一天发生锁头松动掉落、导致桥下人受伤的惨剧,后果不堪设想;但是,要去除锁挂在桥上的数千只铁锁,则将遭遇在桥上结下爱情盟约的情侣们的抗议。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

光明网 何农 2022-03-11
玛丽和娜塔莉是一对老朋友,两人的丈夫曾经是同事,她们从年轻时就相识。这两对夫妻爱好相近、趣味相投,加之在“三观”上都属传统左翼,所以多年来相交甚欢。但是,最近这几年,情况变了。首先是全世界、全欧洲、全法国的大形势在变,导致她们的“三观”出现了微妙的差异。全球气候变暖给日常生活带来...

中国能源报 王林 2022-03-11
2月10日,法国总统马克龙宣布,将大规模重振核能发电事业。“我做出了两个重要决定,其一是在保证安全的前提下,延长所有可以延长寿命的核反应堆服役期限,未来不再关闭能继续发电的核反应堆;其二是到2050年,完成第三代压水堆(EPR)的建设,同时推进可调节小型堆和核废料较少堆型的研发。...

欧洲时报 2022-03-11
法新社2月15日的报道通过数字说明了法国贫困和社会不平等的状况,这也是即将到来的总统大选中的两个重要问题。贫困人口占1/72019年,法国本土有920万人(占总人口数14.6%)生活在贫困线以下。如果加上海外省,人数甚至接近1000万大关(法国2020年统计的总人口数为6739万...

曾婷瑄 2022-02-21
讲到巴黎咖啡馆,你想到的画面是什麽?许多人想到的是人文气息浓厚的塞纳河左岸、白衣黑背心服务生端着盘子,俐落地穿梭在桌与桌之间;或是像电影「午夜巴黎」中文人雅士川流不息,在咖啡馆气氛热络讨论的场景。加上好几年前「左岸咖啡馆」一系列取景巴黎的成功广告,法国咖啡馆在台湾人心中逐渐成了优...

法国国际广播电台中文网 2021-10-11
回声报世界版面上的文章:贸易、投资:法国在非洲被中国甩在后面,文章在开篇就指出;中国正在非洲发挥主导作用。法国和英国等前殖民国家以及世界主要经济大国美国仍然是非洲

BBC中文网 2021-09-23
法国美食一直都在变化,法国著名厨师阿兰杜卡斯(Alain Ducasse)说。他在巴黎的奥克斯里昂餐厅(Aux Lyonnais)品尝了一口深红色的气泡葡萄酒,周围是空空的木桌。 那是2021年3月的一天

法国国际广播电台中文网 2021-09-23
法国召回驻美以及驻澳洲大使的高调行为引发诸多费解,有评论认为巴黎的反应有些过激;费加罗报专栏作者 Isabelle Lasserre女士就此议题发表长篇分析文章,对潜水艇危机做出了深度解

未知 2021-08-06
7月份,法国新车销量较疫情前水平大幅减少,原因有多个,疫情只是一个方面,当然,家庭消费信心低迷、也有汽车配件短缺以及电动汽车市场运营环境条件尚不完善等也是不可忽视的

未知 2021-06-24
法国总统马克龙的前进党本次法国大区第一轮选举战绩微弱,左右翼通吃战略受挫,左翼尤其右翼还在顽强抵抗。右翼共和党以得票率29%位居榜首,社会党及左翼联盟有望继续执掌五个

未知 2021-06-21
作者:栾若曦 距离2022年法国总统选举只剩下不到一年的时间,法国民众先迎来了一次试水的地方选举。 近期,法国的大区和省议会选举将分两轮举行。当地时间6月20日,第一轮选举刚