奥朗德电视讲话：两年后一切会好起来

法国广播电台   小青

法国社会党总统奥朗德昨晚发表电视讲话，谈及国内政策方方面面。其宗旨主要为了安抚对他执政日益不满的法国选民。奥朗德上台初期，法国选民对他寄予厚望，因为他正是在法国债务危机严重，经济前景极其暗淡的局面下担任总统的。奥朗德为了展示他与前任总统不同，他向民众保证不会推出紧缩方案，反之将会以刺激经济的方法鼓励经济发展。多数选民相信他的承诺，将选票投给奥朗德。但是上台后，法国经济不但没有任何起色，失业率更是超过三百万大关，企业纷纷倒闭，富豪卷铺盖搬家。最新消息是法国首富，也是欧洲首富，全球第四富豪贝尔纳‧阿尔诺也申请加入比利时籍。显示了法国人对法国未来越来越失望。奥朗德的民意分也直线下滑，人们对他做出的“促进经济增长”的保证表示怀疑。

奥朗德昨晚发表电视讲话就是为了再次说服法国人，希望法国人有点耐心，他会对此前的承诺一一兑现。在关于经济重振的问题上，奥朗德宣布说，他已经定下时间表，需要两年的时间可以恢复经济。他说，两年内可以把帮助推动就业计划逐步实施，两年中，法国的竞争力能够得到提高，两年内，法国政府收支可以到达平衡。总之，两年后，一切会好起来。奥朗德还表示，对年收入百万欧元以上的富人收税75%的政策不会变，这一政策至少要推行两年。
 
奥朗德强调，新政府上台后，争分夺秒，对一切问题都立即着手解决。他说，在他上台后不久一连串棘手问题接踵而至可以简称为“两高一低”：失业创下最高纪录，债务创下最高纪录竞争力创下最低纪录。奥朗德说，我们不可能在四个月内把这些前届政府的烂摊子全部收拾清爽，冰冻三尺非一日之寒。这些问题早就存在，不止五年，甚至有十年。而奥朗德正是从这个基点上开始战斗，他说，我不愿意只看过去，尽管过去也很重要，但是我更重视的是如何面对未来，如何在今后的时间中找到解决问题的办法。奥朗德说，我们必须将就业问题来个逆转，使它向良性发展，使失业率越降越低，就业率越升越高。
 
关于法国2013年的预算，奥朗德说，要看明年的实际经济增长情况，国家预算完全取决于经济增长，而不能建立在经济增长的假设上，而是要切实的数据。他保证，明年国家不会比今年多花一分钱。在明年必须花费的300亿欧元中，从各家收税占100亿欧元，另外一百亿从企业拿，另外100亿从国家预算中拿。在各家收取的100亿中，首先富人必须做出牺牲，但每家每户多多少少也要做出牺牲。奥朗德还说，法国必须遵守对欧盟的承诺，预算赤字要减少至国内生产总值的3%，他认为，法国到2017年能够达到这个目标。对法国首富路易威登集团老板贝尔纳‧阿尔诺申请比利时籍一事，奥朗德说，他应该知道申请其他国籍将意味着什么，因为我们对自己是法国人应该感到自豪。
 
贝尔纳‧阿尔诺申请比利时国籍的消息传出后，法国媒体竞相报道和采访，舆论哗然。为了息事宁人，阿尔诺昨天接受法新社采访时指出，他并不是为了避税，他仍旧在法国交税。他还补充说，面对严重的债务危机，我们的国家必须依靠每一个纳税人付出牺牲。据比利时报纸透露，阿尔诺申请比利时国籍是为了一项比较敏感的投资计划，这一计划需要他成为比利时公民。
 
由于法国大批富豪纷纷移居国外，特别是收税较轻的比利时和瑞士。因此当阿尔诺申请比利时国籍时，人们认为他此举为了避税。