cnfrance2017 2018年11月06日 (0)
法国广播电台中文网 小青
“快滚吧,有钱的蠢货!”这是法国左派报纸《解放报》九月十日头版大标题。这句话套用前总统萨科齐一次骂人话:快滚吧,可怜的蠢货!当时萨科齐参观农业沙龙,遭到一名男子辱骂,萨科齐便回敬了这句名言。
《解放报》骂的是路易威登集团老板,贝尔纳.阿尔诺。上周末传出消息说,阿尔诺已经申请移民比利时。一石激起千层浪,阿尔诺申请比利时籍的消息在法国不胫而走,家喻户晓,在法国引起一场大辩论:阿尔诺是否应该申请比利时籍。
然而,一家著名大报在头版头条套用这句“名言”来公然侮辱本国公民,不论他是“首富”还是“首穷”都是非常不合适的。法国“快报”写道,解放报出于什么目的?是炒作还是真仇富?
据悉,阿尔诺已经将《解放报》告上法庭。阿尔诺的发言人在一份公告中指出,阿尔诺除了将该报报告上法庭外,没有其它选择。因为《解放报》头版头条使用暴力语言公开侮辱他,这完全是难以接受的。阿尔诺在法国勤劳工作,认真交税,捍卫法国知识产权,为法国创造了两万个就业机会,仅2011年,他的公司就招聘员工3000人。
阿尔诺依仗路易威登品牌成为法国和欧洲首富,据福布斯统计,阿尔诺的财富在世界排第四位。法国的竞争力已经被排除出前20名,制造业日落西山,唯有奢侈品业一枝独秀,而奢侈品业全指望亚洲特别的中国的市场。法国首富贝尔纳阿尔诺正是奢侈品业大王。法国人应该为阿尔诺感到自豪,可是有些法国人不但不意识到这一点,仅仅因为阿尔诺申请比利时,惹得他们怒火中烧。好在多数法国人并不如此仇富,不少网民在微博上批评辱骂阿尔诺的做法。反对派也抨击《解放报》的非理性选择。法国人民运动联盟议员Lionel Luca嘲讽解放报指出,要知道,你们解放报的老板也申请其他国籍,解放报放错了照片吧!
法国前总理菲永指出,你们辱骂的“有钱的蠢货”,正是他给你们提供了就业机会,是他们为国家上交几十亿的税收,真正爱国的是他们。是他创造的品牌受到全世界的欣赏。菲永还说,令人感到万分吃惊的是,如此一家严肃报纸却突然像脱缰的马,拉开骂势,这完全是语言暴力,同时也是现政府政策导致的结果。菲永在此暗示:由于法国现政府的征收富人75%的税收才导致富人纷纷移居海外。
一名网民在博客上写道,我不是记者,只是一名博主,连我都不敢在博客上如此胡说八道。我一直钦佩记者的工作,这完全不像一个记者的杰作而像一句广告词,像市场炒作,他只能引起人们的仇富情绪,真令人沮丧。
还有网友写道:解放报如此公开骂一个企业家,你不觉得可耻吗?全法国政界都应该联合起来谴责这种行为。
据《世界报》消息,《解放报》因其语言暴力而付出沉重代价,《世界报》指出,决定将骂人标题放在头版的解放报领导层没有想到会导致严重的经济后果,本来《解放报》已经濒临倒闭边缘,频频传出报纸将要关门的消息,现在更是雪上加霜。《解放报》财政管理部门对决策层在没有同他们商量的情况下便抛出这样的标题非常不满。现在只好面对全面的财政崩溃。这不禁令人想起中国成语“一语成谶”,而《解放报》的“一骂”也成谶,将自己骂了进去,只不过应该再把“有钱”换回“可怜”罢了!据《世界报》消息,很多与《解放报》签有广告合同的企业公司,因他的“一骂”而撤回了广告,其中有些公司同路易威登公司有业务关系,另一些公司与路易威登公司并无关系,只是为了表示对阿尔诺的支持而撤回广告合同。
据悉,几个月内,《解放报》将损失15万欧元广告费,从解放报预算部门内部的预测,一年内《解放报》将损失70万欧元的广告收入.唯一一件令《解放报》稍稍欣慰的事:解放9月10的报纸销售量上升了27%,但这点销售额完全无法同因骂人所产生的负面效应以及因骂人所受的经济损失相比拟。
如果《解放报》的确为了炒作,那真是应了中国另一句俗语“偷鸡不成蚀把米”。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
推荐浏览