巴黎近郊麦田收穫节 重现农村记忆

cnfrance2017 2018年11月06日 (0)

中央社    巴黎记者:曾依璇

法国人以麦子为主食,但日常生活距离麦田已然遥远。过去,麦子收成是农村大事,为了不失去传统,巴黎近郊中世纪小城每年举办收穫节,用麦穗花车游行和歌舞,重现乡村记忆。

虽然法国现代饮食多样化,麵粉、麵包仍与日常生活紧密相连。回想过去,麦子的收成是法国农村的年度大事,尤其巴黎周边的郊区曾有「巴黎穀仓」之称,每年到了收穫季节,农人驾着马匹拉动的收割机入田,再用马车满载金黄麦子,从城外的田裡列队回到城内,有如庆典游行。

同时,城内的居民备好酒食,等着用音乐歌舞和大餐来庆祝一年辛勤换来的收成,这样的欢乐场景已不复存,却还留存在许多当地长者的回忆裡。

现在,收割麦子的机具已换成动力拖拉机,人们的食物和生活逐渐不再只有麦子,收穫的喜悦也澹了,但巴黎东南方的小城普罗温(Provins)至今仍每年举办收穫节,周边城镇的居民也会来参加,延续过去的乡村记忆和对土地的感恩。

普罗温因保存完好的中世纪建筑被联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)列为世界遗产,环境已很有乡村氛围。

收穫节这天,居民穿上传统服饰,用挂满麦穗的拖拉机当做花车,每辆车上都有人扮演不同场景,例如聚餐、木匠锯木、分享收成,重现过去农人欢庆的盛况。

广场上,居民在乡村乐器的伴奏下跳舞,妇女们用乾燥后的麦梗和麦穗手工编织成马蹄形的幸运挂饰、花环或人偶,是收穫节的象徵纪念品。

居民安妮特(Annette)说,为了不失去传统,普罗温自1971年起举办收穫节,用麦穗花车和歌舞,尽量重现过往人与土地的紧密关係。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

环球网 赵风英 2022-03-19
“喝一杯才算给面子”“不喝酒哪来的气氛”“感情深一口闷”等等,是节庆宴席上国人劝酒时经常使用的话。以葡萄酒享誉世界的法国也有十分浓厚的“劝酒文化”,就连总统马克龙也高调宣扬自己“贪杯”。旅法生活多年,笔者深知,尽管不会强逼他人喝酒,但在受酒文化深厚影响下的法国,不爱喝酒之人往往“...

法国中文网 2022-02-26
法国女人. 除了少部分丑陋的, 大部分法国女人们在 15岁到20岁就已经 发生了性行为 , 很多法国女人的人生目标之一就是追求性高潮的快乐,笔者的一个法国女的朋友,21岁已经有超过6个男

未知 2021-10-11
法国今年出现了第一家米其林星级全素餐厅,菜单中只有素食菜肴。目前有更多星级厨师加入烹饪的蔬菜变革,推出不同烹饪蔬菜的培训课程,显示蔬菜从法国传统菜肴的配菜逐渐成为

法国国际广播电台中文网 2021-09-27
法国人有在早晨饮用黑咖啡的习惯,大家知道喝咖啡可以让人更加专注、放松和头脑清晰,可以帮助提高工作效率。但也有一些调查显示,过度饮用咖啡有可能引发导致慢性精神疾病等

未知 2021-07-28
法国人崇尚美食,法国悠久的历史和文化传统也通过法式美食享誉世界,而且法国美食在2010年被联合国教科文组织列为非物质类文化遗产。已经有近百年历史的米其林指南近期推出米其

未知 2021-07-28
2021年7月,世界遗产委员会会议新增5处文化遗产,法国哥杜昂灯塔、沙特阿拉伯的希马岩画,欧洲SPA胜地,德国达姆斯塔的玛蒂尔德高地,意大利帕多瓦14世纪湿壁画群。 法国哥杜昂灯

欧洲时报 2021-06-28
法国民众的面包消费量日渐下降,不过,越来越多的消费者转向购买品质更高的面包。面包店依然是民众购买面包的首选之地,大、中型连锁超市因具有价格优势紧随其后。 87%的受访者

未知 2021-03-28
法国卢浮宫博物馆日前更新所属网站,优化线上浏览体验,并首次在线展示所有馆藏文物,使网友在新冠疫情期间足不出户就能身临其境欣赏数以万计的人类文明瑰宝。 卢浮宫3月26日发

未知 2021-03-21
马克龙政府2020年夏天拍板定案巴黎象征性建筑依原样重建, 而重现96公尺高的尖塔需要至少1000颗橡树。虽然疫情间接影响了圣母院修建计划的进度,马克龙承诺在2024年奥运前完成重建

欧洲时报 2021-02-10
根据法国国家统计局(INSEE)的数据,如果一个人每月可支配收入介于1390欧元至2568欧元之间,那么他就可以称得上中产阶级。 一石激起千层浪 综合法国BFMTV电视台、LCI电视台、《资本