cnfrance2017 2018年11月06日 (0)
法国广播电台中文网 小乔
圣∙瓦伦丁节早已被中国人起了一个好听的名字-“情人节”。每年2月14日,会有上百万的情侣以浪漫的方式向对方表达自己的爱心。据说,每年这一天,有10亿份情书飘洋过海;5千万个红玫瑰被送到了心上人的手中。
不论这些数字是否可信,人们已经熟知这一天表达爱的意义。随着商业的炒作,“情人节”的概念早已超出恋人的范畴。那些天天为柴米油盐酱醋茶而奔波的两口子,也会利用这一天点燃爱的火焰。
你看,法国东部蒙贝里阿(Montbéliard)小城的一个巧克力师傅今年别出心裁,他把印度《爱经》中的做爱姿势制成一个个的方形巧克力。男女老少都响应他大胆的构想。来此地买巧克力的人络绎不绝,往年送的礼物都是以爱心为图案的巧克力,今年可以换换花样,给心上人一个惊喜。
上海巧克力开心乐园也借“情人节”大声炒作。美国的梦露、法国的埃菲尔铁塔、中国的长城都化为巨型、甜美的巧克力。
“情人节”时,除了花店,另一个特别忙碌的地方是餐馆。情侣套餐已成为情人节的传统项目。不过,很多想给情人一个难忘的情人节的人,已在寻求另样的礼物。
巴黎人“塞巴斯蒂安”与众不同。他要向自己的女友求婚,求婚的方式成为法国各大媒体追逐的报道主体。当我们读到“塞巴斯蒂安在太空向情侣求婚”的新闻报道时,我们还真以为这对恋人要到宇宙飞船上结婚呢。
实际上,塞巴斯蒂安破费了4950欧元,让巴黎一个擅长筹办婚礼的“礼宾司”把瓦莱萨,你是否愿意嫁给我?的话语,发向35公里高空。随后,一个巨型气象气球会从天而降,把主人的意愿带回人间。婚礼公司会把这激动人心的场面录制下来,送给将要成为新郎、新娘的塞巴斯蒂安和瓦莱萨。
只可惜的是,情人节礼物一般是要给对方一个惊喜的。这样一来,众人都知道塞巴斯蒂安要从太空求婚,他的惊天之举虽然没有缩水,但少了一些“预先未知”的喜悦。
除了卖红玫瑰、吃情侣套餐、到太空求爱,可以抽出时间的人今年还会给心上人一个难忘的夜晚。不太贴切的“一夜情”地点被选在了中世纪的城堡内。
在relaischateaux.com网站上,500个旅店中有众多的城堡旅店。所谓城堡旅店是继承父业的后代,把中世纪的一些城堡改建成住店栈,让现代人体验一下500年前的生活环境。在这里我们可以向大家推荐普瓦图-夏朗德区(en Poitou-Charente)“坦纳苏斯”(Tennessus)城堡。
据史料记载,建于1404年的城堡,在宗教战争中饱受了无数次的刀光剑影。普瓦图省曾多次想把它收为省政府所有,但破旧不堪的城堡需要巨资恢复原貌。1975年,雕塑家皮埃寿(Dominique Piéchaud)耗尽了自己的积蓄,进行了多年的抢修。14年后,这个由护城河建成的美丽城堡卖给了英国人。至今,顶楼还在维修。
“坦纳苏斯”城堡的魅力在于它历史悠久,恢复原貌后雄伟壮观。以往这样的古城堡要价很高,而在这里住一晚,两人只需1百多欧元即可。到城堡附近野餐、划船、游泳、钓鱼、散步,别有一番情趣。忙里偷闲的人们,特别是坠入爱河之中的情人不妨到此一游。
今年的“情人节”不要忘了马克∙李维(Marc Lévy)的新书《比恐惧更强烈的感觉》(Un sentiment plus fort que la peur)。马克∙李维作品已被译为45种不同的语言。他曾连续11年蝉联“法国最畅销作家”,销量一百四十万册,实属罕见。大家不要错过先睹为快的好机会。最后,祝大家“情人节”幸福。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
推荐浏览