法国第一夫人翻唱巨星作品遭抨击

    英国《每日电讯报》9月25日报道，法国第一夫人布吕尼日前在一个慈善聚会上翻唱美国摇滚巨星大卫·鲍伊1986年的杰作《初生之犊》时遭到嘲笑，许多法国音乐批评家甚至称，她的翻唱是流行音乐史上最糟糕的版本。她的高音不够标准，而且声音经常被钢琴声淹没，令布吕尼本就开始下滑的流行演唱生涯受到重击。

　　法国《摇滚杂志》著名音乐评论家让·丹尼尔·比瓦雅特说：“布吕尼的翻唱版本堪称摇滚历史上最糟糕的版本之一，尽管我给汤姆·琼斯（英国著名歌手）的评分更低。我发现布吕尼的翻唱似乎没有任何意义，显得十分匆忙。更令人难以置信的是，布吕尼在谈论鲍伊时的那种随意态度，给人的印象似乎是她根本不想待在现场。”

　　一家名为“Don’tMISS”的音乐网站评论称，布吕尼的演唱“绝对垃圾！”只有亲政府的《费加罗报》对布吕尼的演唱大加赞扬，称第一夫人演唱了一首“旋律优美”的歌曲。《巴黎竞赛杂志》本周引用爱丽舍宫一位助手的话说，他们曾建议布吕尼不要出版她的第4本专辑，称那可能毁掉丈夫的政治生涯。