法国人自嘲效率低得像树懒

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

环球时报   驻法国特约记者:姚蒙

电影《疯狂动物城》中车管所办事员树懒“闪电”的形象令人捧腹大笑,也让法国人似乎看到身边一些公务员办事时不紧不慢的样子。法国公务系统一直是人们嘲笑的对象,已故政界要员兼学者阿兰·佩雷菲特在《法兰西病》一书中进行过入木三分的分析。在法国,我也时常遭遇“树懒”型的公务员。“所有事情都需要时间”“这就是生活”,这是法国人使用频率最高的两句话,从中我也体会到法国人的无奈。

我的身份证件去年被盗,本以为补办新证很容易,结果却是漫长等待。先是去警察局办遭窃申报,用了两小时才办成。然后去省政府预约办新证时间,结果只约到一个月后。等按照预约时间去递交相关材料,又等了两小时。这还不算,真正拿到新身份证要两个月后。

补办证件难反映了法国公务机构手续繁琐、办事拖拉。一般而言,法国人向公立部门申办任何事情均要等上个把月,甚至更长时间才有结果。一个法国朋友的房客不付租金,结果官司打了15个月才将房客赶出去。另一个朋友的小孩申请换学校,也等了3个月才有结果。日常生活里这样的例子实在太多。

在法国,通常来说,一旦进入公立部门就职,只要不犯大错、遵守工作程序就可高枕无忧,加之工会组织一直抵制当局设立效率指标(理由是讲究效率会使差错率上升),因此导致公立部门的人员谨小慎微、追求程序完整而不讲究效率。此外,巴黎大学的一个历史系讲师告诉我,17世纪法国就致力于建立强大的中央集权以消除贵族的地方权力。到了19世纪,社会主义思潮对法国影响至深:诸如教育、公交、医疗、邮电、能源供应等涉及民生的重大方面均由不追求利润至上的公立部门负责。

面对公立系统相对低效率的问题,法国人虽然抱怨很多,但近年来的民调结果却显示,大多数人仍希望上述部门留在公立部门手里,认为这样能保证每个公民享受完整、平等的服务,而一旦追求利润就会有许多更坏的后果。当然人们也希望公立行政部门不断提高效率、降低预算,这也是萨科齐任内提出“裁员30万公务员”的理由。最近10年来当局也在提高公立部门效率方面尝试一系列改革:如涉及经济领域的业务,提倡大量使用电子办公程序,以此简化手续。目前,企业注册已加快到24小时内办妥。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

未知 2021-04-11
法新社报道,在新冠疫情背景下,4名法国新富进入了4月7日发布的福布斯富豪排行榜(classement Forbes)。 2019到2020年间,上榜法国人从39位增加到42位,包括奥利维埃达索(Olivier Dassaul

法国国际广播电台中文网 2021-04-04
根据法国民调公司益普索为国家图书中心(CNL)所做的一项法国人与阅读调研结果指出,2020年,有86%的法国人至少阅读了一本书,这比上一年的92%,下降了6个点数。 尽管由于看新冠

未知 2021-03-01
欧时 作者:靖树 据法国国家科学研究中心(CNRS)数据,法国新冠感染者中有46%至86%出现嗅觉障碍,有10%的新冠感染者长期无法恢复嗅觉。由于嗅觉与味觉相互依赖的作用,这些失去

未知 2021-01-24
法国一名19岁的政治学院学生写信告诉法国总统马克龙,疫情使她对人生的未来不再抱有梦想,如同槁木死灰。马克龙15日亲自回信,表示年轻世代的苦痛与牺牲值得尊敬,并请他们再坚

未知 2021-01-11
苏州大学外国语学院法语系 作者:刘娟 先贤祠是纪念法国历史名人的重要建筑,法文名为Panthon,源于希腊语,意为所有的神。它位于塞纳河左岸,其周围地区一直是巴黎知识分子较为

欧洲时报 2020-11-17
11月15日欧洲时报报道,法国皮埃尔神父基金会主席罗博尔在接受《星期日报》采访时称法国无家可归者的数量在30万人左右。 罗博尔指出,这个数字令人震惊,因为这比2012年的统计人

未知 2020-11-10
海外网 作者:刘立琨 11月8日,法国新冠肺炎累计确诊病例突破174万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示,目前难以预测第二波疫情将持续多久。 第二波疫情来势汹汹。当地时间

未知 2020-10-12
中国驻法国大使馆10月12日在其网站发布公告,再次提醒在法中国公民谨防电信诈骗。 公告说,近期又有中国公民反映不法分子假冒中国驻法使馆领事部和国内公安机关等实施电信诈骗

欧洲时报 2020-10-05
一年半18个月后将要进行法国2022年大选,民调显示,大选第二轮可能仍将在马克龙和极右党派候选人之间进行。但来自中右派的候选人紧随其后,或许将成为下届大选的搅局者,而左派

法国国际广播电台中文网 2020-09-23
随着新冠日增确诊感染人数飙升到13498人,法国也即将迎来流感季。在9月20日的各大报刊当中,病毒仍然是占篇幅最重的话题。 费加罗报引述法国75名执政党联合方议员的警告,称就在