法国书店协会主席:书店是未来的职业

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

南方周末    记者:王寅

马修·德·蒙沙朗名片上的头衔是法国书店协会主席。全法国有三千多家书店,蒙沙朗管辖的法国书店协会旗下有650家。这650家书店占据了法国书店销售营业额的85%。

要成为书店协会的会员有两个条件。首先必须是独立的,而不是连锁性质的书店。第二,书店的营业额至少一半是来源于图书,而不是别的产品。协会大部分书店的售书收入都超过了营业额的80%。由于法国严格的定价保护政策等原因,书店只靠卖书完全可以生存下去。

书店协会主席不领薪酬,一周工作三天,主要是和政府官员打交道。蒙沙朗会见市长以及政府机构,商谈有关图书税收的问题,和出版商聊新书的发售,探讨如何提高法国书店业的服务质量。

蒙沙朗出生于夏尔特尔的一个书店业世家,父亲和爷爷都是书店业主。他家小小的书店在一栋17世纪的老房子里,“可以说我就是在书店里面出生长大的。”很小的时候,他就立志成为父亲和爷爷那样的书店业主。虽然父母老是和他说:我们一家一直都开书店,你要尝试做其它的职业,蒙沙朗还是我行我素。

在书店里耳濡目染,蒙沙朗学会了经营和管理。他从父辈身上学到的最重要的东西就是,第一,要让你的顾客满意;第二,一定要随时创新,不能一成不变。

蒙沙朗读的是商科,大学毕业后在达能这样的大公司做市场销售,但他很快就觉得这不是自己想要的,还是想回到书店。父亲和祖父早已经退休,家族的小书店也卖给了一个好朋友。28岁那年,他向银行贷款,买下了鲁昂市已经有34年历史的L'Armitière书店。

L'Armitière书店举办各种文化活动。最多的是作者见面会,每周邀请两位作者到书店和读者见面。其次是儿童读书会、诗歌朗读会和音乐会,有时候也会把读书会和音乐会结合起来。书店还评选阅读奖,由读者投票,选出本年度最受欢迎的一本书。

“书店是城市中最主要的文化传播者之一。”蒙沙朗认为,活动带来了读者,读者和销售额在一定程度上画等号。“阅读就像是肌肉。你的肌肉越锻炼才会越强,越爱读,才会读越多的书。我们的使命就是让更多的人爱上阅读。青年阅读和儿童阅读在法国拥有重要的地位,因为他们是未来的读者。”

蒙沙朗介绍:法国读者很好奇,喜欢不同类型的读物,不只小说,他们有时候会喜欢论文和专业著作,更深地了解各种知识,法国读者还经常一起讨论,自由表达自己的观点。他们富有激情,愿意花时间去说服别人我为什么喜欢这本书。

确实有书店在消失。蒙沙朗举例,近年来巴黎市中心的拉丁区,进驻了很多大牌商店,铺面租金飙升,很多书店关闭。但总会有新的书店在其它地方开张。巴黎现在仍然有400多家书店,整个巴黎大区的人口有一千二百多万,书店超过1000家。就整体数量而言,十年来法国的书店并没有减少。

有不少老书店,店主年事已高,面临后继无人的局面。“可以肯定的是,所有店主都希望他的书店能保存下来,不会变成卖鞋子衣服的店铺。因此书店协会努力鼓励年轻人去买下这些老书店。”蒙沙朗说,协会建立了专门的机制,帮助年轻的书店业主联系和购买退休店主的书店,帮他们谈价格,帮他们获得银行贷款,尽量让书店后继有人,不至消失。

“书店的工作是一个未来的职业。”蒙沙朗不止一次强调这一点,他有着充分的依据。虽然可以在网上买书,但法国的读者在意原初的体验,网络给不了人和人的真实接触,和书店店员面对面的交流,不是机器可以替代的。此外,法国政府有法令,规定网店和实体书店的图书价格一致,以保障书店的利益。“如果有人不遵守这个法律,书店协会会提出起诉,而且一定会胜诉。我们会努力让这个法律一直保持下去。”

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

未知 2021-04-11
法新社报道,在新冠疫情背景下,4名法国新富进入了4月7日发布的福布斯富豪排行榜(classement Forbes)。 2019到2020年间,上榜法国人从39位增加到42位,包括奥利维埃达索(Olivier Dassaul

法国国际广播电台中文网 2021-04-04
根据法国民调公司益普索为国家图书中心(CNL)所做的一项法国人与阅读调研结果指出,2020年,有86%的法国人至少阅读了一本书,这比上一年的92%,下降了6个点数。 尽管由于看新冠

未知 2021-03-01
欧时 作者:靖树 据法国国家科学研究中心(CNRS)数据,法国新冠感染者中有46%至86%出现嗅觉障碍,有10%的新冠感染者长期无法恢复嗅觉。由于嗅觉与味觉相互依赖的作用,这些失去

未知 2021-01-24
法国一名19岁的政治学院学生写信告诉法国总统马克龙,疫情使她对人生的未来不再抱有梦想,如同槁木死灰。马克龙15日亲自回信,表示年轻世代的苦痛与牺牲值得尊敬,并请他们再坚

未知 2021-01-11
苏州大学外国语学院法语系 作者:刘娟 先贤祠是纪念法国历史名人的重要建筑,法文名为Panthon,源于希腊语,意为所有的神。它位于塞纳河左岸,其周围地区一直是巴黎知识分子较为

欧洲时报 2020-11-17
11月15日欧洲时报报道,法国皮埃尔神父基金会主席罗博尔在接受《星期日报》采访时称法国无家可归者的数量在30万人左右。 罗博尔指出,这个数字令人震惊,因为这比2012年的统计人

未知 2020-11-10
海外网 作者:刘立琨 11月8日,法国新冠肺炎累计确诊病例突破174万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示,目前难以预测第二波疫情将持续多久。 第二波疫情来势汹汹。当地时间

未知 2020-10-12
中国驻法国大使馆10月12日在其网站发布公告,再次提醒在法中国公民谨防电信诈骗。 公告说,近期又有中国公民反映不法分子假冒中国驻法使馆领事部和国内公安机关等实施电信诈骗

欧洲时报 2020-10-05
一年半18个月后将要进行法国2022年大选,民调显示,大选第二轮可能仍将在马克龙和极右党派候选人之间进行。但来自中右派的候选人紧随其后,或许将成为下届大选的搅局者,而左派

法国国际广播电台中文网 2020-09-23
随着新冠日增确诊感染人数飙升到13498人,法国也即将迎来流感季。在9月20日的各大报刊当中,病毒仍然是占篇幅最重的话题。 费加罗报引述法国75名执政党联合方议员的警告,称就在