卡拉布鲁妮嫌当第一夫人损财路

中央社

法国前总统沙柯吉竞选连任期间，与幕僚的谈话遭录音并外流，录音内容透露，他的夫人卡拉布鲁妮嫌总统夫人头衔害她被迫放弃商业合约，她希望担任抗老美容产品代言人。

法国讽刺週刊「閒话杂志」（Le Canard Enchaine）和右翼新闻网站Atlantico公布部份录音内容，这些谈话是由沙柯吉高层幕僚布易生（Patrick Buisson）2011年在筹划次年选战时录下。

沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和卡拉布鲁妮（CarlaBruni）的律师发表声明说，他们已决定提告，很快就会向巴黎法院提出紧急诉讼。

律师说，沙柯吉夫妇无法接受私下谈话被录音，且在未经他们许可的情况下公佈。

根据伦敦「每日邮报」（Daily Mail），继承亿万家产的卡拉布鲁妮以生活奢华知名，她在外流录音中埋怨，她必须「包养」比她穷许多的丈夫。沙柯吉在2012年大选败选下台。

卡拉布鲁妮还说：「我原有巨额的商业合约，现在什麽都没有了。」她在成为沙柯吉第3任太太、也是法国第一夫人后，放弃了多数商业活动。

1990年代担任模特儿的卡拉布鲁妮还表示，希望像美国女星茱莉亚罗勃兹（Julia Roberts）和沙朗史东（Sharon Stone）一样，去代言抗老面霜。

沙柯吉则打断她说：「让我告诉你，我的未来就是数钞票。」

这段令人尴尬的秘密录音凸显2人的贪婪，他们在沙柯吉总统任内以高调奢华着称。

布易生的律师说，录音内容属实。布易生为了历史研究而将谈话录音，无意公布内容。

侵犯隐私在法国可判处最长1年徒刑，及4万5000欧元罚款。