cnfrance2017 2018年11月07日 (0)
国际在线 驻法国记者:朱增兰
9月10日中国迎来了一年一度的教师节,人们以各种方式感谢老师的辛勤耕耘。那么,在法国,他们的教师是否也有这个节日,学生们又会以什么方式感谢老师呢?
在法国,共有85万多名教师分布在法国6万多所私人或公立学校里。在法国这个文化大国中,对于教师来说,却没有法定的教师节。来自巴黎一所高中的学生埃米莉介绍说:“学校里没有专门感谢教师的节日。当有老师要退休的时候,我们会给他准备一封感谢信或一张卡片。有时候我们也会自发凑钱给即将退休的老师准备份礼物,一般都是一束鲜花,有时也送书。今年,我们的一位历史老师要退休了,一个同学说,我们和这个老师相处得不错,大家凑点钱,我去买束花给老师。这样,我们班同学就各自凑了1到2欧,买了一大束花,将一节课变成感谢老师的小活动。当然这都是大家自愿的。”
虽然没有专属的节日,法国的教师还是会收到学生家长的自发谢意。埃米莉的妈妈拉法埃尔女士解释说:“在法国,一些老师和学生家长保持着距离。这不是因为是否有送礼物。因为在法国,教学是国家公共服务内容。所以,当我们对老师很满意,比如老师带着孩子到大自然体验,获取新知识,我们觉得这个学年内,他积极了参与了教学,那么我们就会对他表示感谢。 在年末时,家长们会凑钱给老师买个礼物表示感谢;或者在学年结束时,也就是六月的时候学校庆祝活动上,给老师准备礼物表示感谢。通常我们都会根据老师的喜好选择礼物,比如去年有个老师很喜好日本文化,我们就选择了一个与日本有关的礼物。当然这些都是大家自愿的,而且在小学居多。”
的确,在法国,教师作为一种公共服务职业,在享受着国家公务员待遇的同时,有义务执行国家的教育大纲,有没有节日就并不重要了。玛丽是巴黎西郊一所幼儿园的老师。她表示,虽然法国没有过教师节的传统,但他们还是经常得到家长们的感谢,尤其是在圣诞节这天:
玛丽介绍:“除了在年底的时候,有些家长会买花对老师感谢外,在圣诞节的时候,他们大都会送老师巧克力,这非常常见。通常,老师们发现在圣诞节那天有太多的巧克力要吃,都不知道该怎么办了。但并不是所有的家长都会这么做,这不是明文规定的。当然,老师也不会对不送礼物的家长有偏见。这些都是自愿的。我收到的最好的礼物就是曾经有位爱画画的家长,她把我上课时情景用水彩画画出来,还配了文字并装订成一个小画册送给我。”
尼古拉是法国的一位大学生,他表示没有教师节并不影响师生关系,良好师生关系的建立在于一种师生间的相互尊重基础上:“我在大学预科班里,师生关系很不错。我们当时每年一起开两三次会,老师会带着我们一起去处,我们一起吃饭等等。而在高中,我认为老师的地位受到了质疑,甚至一切学生都不愿意接近老师。一般来说,老师与我们有一定距离,但是经过一年的学习一般都会建立很好的关系。但是现在,一些老师使用他们认为很酷的方法来拉近距离。我记得高三时一位历史老师在上课第一天说,‘我来这是让你们学习,你们也可以让我学习。’本以为这是打破老师与学生间障碍的方法,但开学第一天说这样的话,我们感觉很别扭,改变了老师的地位。其实师生关系是建立在一种相互尊重基础上的。”
正如尼古拉所说,现在法国小学和中学中,似乎老师和学生走得不太近,关系不是那么好。除了教学方法外,作为老师的玛丽认为还有其他原因:“在法国六七十年代、八十年代,老师是非常受人尊敬并得到极大认可的。现在法国教师的认可度大不如前,教师的价值有被贬低的趋势。我想这主要和经济危机有关系,老师失去了一部分民众对他们的信任。因为对百姓来说,他们认为只要在学校接受了知识应该就能找到工作。而最后法国还是很多人失业,他们认为学校做得不好。而学生们看到自己的家长不信任教师,就受他们的影响,师生关系不太好,一些地方学生不太尊重教师。但总的来说,孩子还是知道尊重的,因为从幼儿园开始就这么教他们。”
确实,在经济危机影响下,法国的失业率居高不下,人们在寻找其他原因的同时也开始怀疑教育的质量。新总统奥朗德上台以后,承诺将增加6万个教师岗位,逐步改善教师工作环境,以期提高教育质量。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com
推荐浏览