法国人爱戴的政治家希拉克为何被判刑

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

    光明日报 姚立

    12月15日,对法国前总统雅克·希拉克来说是个痛苦难忘的日子。这一天,巴黎法院宣判:因他在担任巴黎市长期间虚设职位、滥用公款,被判两年徒刑,缓期执行。至此,这个持续了将近20年的案子终于有了结局,也开创了法国首个前任总统被判刑的先例。

  希拉克在得知宣判结果后表示,他本人不会对这一司法判决提出上诉,但他对这项判决结果的“公正性表示质疑”。他在一项声明中指出,他以“名誉担保,个人绝无任何可被指责的错误”,并自认是“一个正直的人,一生除了维护国民社会团结,为国家荣誉及和平而斗争,别无他求”。“此项判决使我蒙受创伤,也使我悲哀,但我仍对过去抱有美好愿望”。希拉克的辩护律师让·韦伊指出,希拉克一案只是非法党务资金案,希拉克本人并无中饱私囊的行为。

  希拉克一案要追溯到上世纪。根据法庭的宣判,希拉克的罪名是,在1993至1995年担任巴黎市长期间,虚设公职。当时巴黎市长办公厅28个职位中,19个是为其本党内的党务人员虚设的。这些人有的在巴黎市府连办公室也没有,但巴黎市府却以公款为这些虚设职位支付工资。鉴此,法庭认为希拉克犯了挪用公款、滥用职权及非法牟利三项罪名。

  此事从案发到15日的判决前后历时15年,期间9人先后受此牵连遭起诉。希拉克的亲信、现任法国外交部长阿兰·朱佩就是其中之一。2004年,朱佩在与此案相关的一个案子中被判14个月徒刑,缓期执行,且一年之中没有被选举权。这导致了朱佩远走加拿大,度过了其政治生涯中的低潮期。

  希拉克一案宣布后,法国政坛反响不一。左翼政党领袖及绿党领导人均对判决表示欢迎,一些人认为,法庭首次判决前总统,打破了总统享受刑事赦免权的弊端,是个民主的进步。而他的家人及朋友均对此表示遗憾,并认为法庭对这项20年前的旧案量刑过重。正在南美访问的法现任总理菲永表示,“这个判决不会改变法国人民与希拉克的私人关系”。

  希拉克从政40余年,是法国政坛上的一员“宿将”。尽管现在已退居幕后,且身体欠佳,但民调显示,他始终是被法国民众爱戴的政治家,支持率高达73%。这不得不让支持率低下的现任总统及政府领导人羡慕。在不少人看来,此次判刑丝毫不能减少人们对这位前总统的拥护。在众多法国人的眼中,希拉克始终是那个拒绝与美国一道参与伊拉克战争的“和平总统”,那个为人热情宽厚、诚恳开朗、愿意与民同乐的总统,那个每年巴黎农展都要躬逢其盛,与农民打成一片、颇受农民欢迎的总统。

  尽管有人讲,希拉克执政12年乏善可陈,但作为资深国务活动家,他将始终会在法国人民心中占有一席之地,就是在被宣判的今天,这个基本事实仍不会改变。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

未知 2021-04-11
法新社报道,在新冠疫情背景下,4名法国新富进入了4月7日发布的福布斯富豪排行榜(classement Forbes)。 2019到2020年间,上榜法国人从39位增加到42位,包括奥利维埃达索(Olivier Dassaul

法国国际广播电台中文网 2021-04-04
根据法国民调公司益普索为国家图书中心(CNL)所做的一项法国人与阅读调研结果指出,2020年,有86%的法国人至少阅读了一本书,这比上一年的92%,下降了6个点数。 尽管由于看新冠

未知 2021-03-01
欧时 作者:靖树 据法国国家科学研究中心(CNRS)数据,法国新冠感染者中有46%至86%出现嗅觉障碍,有10%的新冠感染者长期无法恢复嗅觉。由于嗅觉与味觉相互依赖的作用,这些失去

未知 2021-01-24
法国一名19岁的政治学院学生写信告诉法国总统马克龙,疫情使她对人生的未来不再抱有梦想,如同槁木死灰。马克龙15日亲自回信,表示年轻世代的苦痛与牺牲值得尊敬,并请他们再坚

未知 2021-01-11
苏州大学外国语学院法语系 作者:刘娟 先贤祠是纪念法国历史名人的重要建筑,法文名为Panthon,源于希腊语,意为所有的神。它位于塞纳河左岸,其周围地区一直是巴黎知识分子较为

欧洲时报 2020-11-17
11月15日欧洲时报报道,法国皮埃尔神父基金会主席罗博尔在接受《星期日报》采访时称法国无家可归者的数量在30万人左右。 罗博尔指出,这个数字令人震惊,因为这比2012年的统计人

未知 2020-11-10
海外网 作者:刘立琨 11月8日,法国新冠肺炎累计确诊病例突破174万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示,目前难以预测第二波疫情将持续多久。 第二波疫情来势汹汹。当地时间

未知 2020-10-12
中国驻法国大使馆10月12日在其网站发布公告,再次提醒在法中国公民谨防电信诈骗。 公告说,近期又有中国公民反映不法分子假冒中国驻法使馆领事部和国内公安机关等实施电信诈骗

欧洲时报 2020-10-05
一年半18个月后将要进行法国2022年大选,民调显示,大选第二轮可能仍将在马克龙和极右党派候选人之间进行。但来自中右派的候选人紧随其后,或许将成为下届大选的搅局者,而左派

法国国际广播电台中文网 2020-09-23
随着新冠日增确诊感染人数飙升到13498人,法国也即将迎来流感季。在9月20日的各大报刊当中,病毒仍然是占篇幅最重的话题。 费加罗报引述法国75名执政党联合方议员的警告,称就在