爱上杭州的法国女婿 文森在中国

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

    杭州日报文章,文森口述,珊珊整理,

    在我很小的时候,就对亚洲充满好奇。在法国,看见黄皮肤黑头发的人们,总会特别吸引我的目光。作为一个男人,在亚洲总能找到全世界最漂亮的女生,那一抹黑发的神秘,隐隐带出亚洲女性特有的温柔感。而在亚洲众多的国家里,中国是令我最向往的国家
 
  我的母亲在我很小的时候,曾经帮助过一位“巫师”,按中国人的说法,也就是个“看相的”,他为了表达对母亲的感谢就帮我算了一卦。其中有一点他说,我以后将会娶一名异族女子为妻。没想到,在我三十岁之际我真的娶了一位来自中国杭州的女孩做太太。
 
  爱上她,当然首先是因为,我很早就爱上了中国。其实在早年的法国,很少有关中国的报道,有也都是一些山水风景图片,或者弘扬“CHINESE GONG FU(中国功夫)的电影。当时我的脑子里只觉得,中国人民应该还是头戴斗笠,光脚走在田埂上,然后每个人武功都很好,这样的形象。一开始,我想我应该只是爱上中国的表面,那种红墙砖瓦,长衣罗衫的历史印象。可是后来,当我到了杭州,由接触我的杭州太太开始,接触到更多中国人、中国情的时候,我才真正了解并爱上中国。
 
  第一次来杭州是十年前,那是一个热得要命的夏天,让第一次跨出法国大门的我,好好领教了一番杭州别样的热情。
 
  杭州是个很奇妙的城市,由西湖为分界线,东边一头已经开始展露出世界大都市的时代感,而从西湖开始,向西去,又是那么古典幽静。在我迫不及待地大致了解了这个城市后,便疯狂地爱上了她。
 
  还记得刚刚初识太太生活的大家庭时,我就被每个人的热情所感动。那时候,几乎每天都会被邀请到不同的亲戚家中吃饭。大口喝酒,大口吃肉,虽然语言不通,但也能和大家打成一片。而法国,亲戚间只有淡如清水的交情。在中国,我感到一种被热情包围的温暖,和一种被重视感,这是我在法国的生活不曾有过的感觉。
 
  和太太结婚后,我们更是每年回杭州一趟。身边的朋友都很羡慕这种每年一趟的出国假期。
 
  中国人的热情不仅限于亲戚间,连不认识的朋友也对我那么友好,这是我尤其感动的。太太不喜欢太过吵闹的地方,而我对杭州的夜生活又是那么好奇,所以好多次晚上,都是我自己出门打的去泡酒吧。语言不通,文字不识,都不是问题,太太会在我的口袋里准备好很多神奇的小纸片,上面用中法文写好要去的地方,每次出门只要拿出纸片给出租车司机看了便行。
 
  有一次,在西湖边的“火知了”酒吧里,一群中国年轻人见我一人在吧台喝酒,就兴致勃勃将我招呼过去,又是请我喝酒,又是请我吃烤羊肉串。这件事一直让我很感动。在法国,要是有人这样无缘无故请客,估计是脑子坏掉了吧。
 
  平时在杭州,我的岳母总会给我准备好一张公交卡,我也真的挺喜欢和一大群上班族挤公交车的感觉。因为职业的关系,我经常需要一个安静的环境进行创作。所以有段时间,我几乎每天早上8点背上沉重的电脑包,挤上公交车,然后坐到湖滨下车,再步行去星巴克,要上一杯咖啡,再点一些吃的,便可以工作一天,而且效率还奇高。然后差不多下午5点的时候再坐公交原路返回。
 
  有次还特别搞笑,从星巴克出来前没有先方便一下,挤上了公交后才有上厕所的感觉,到了不知道哪一站,反正就是看见公车路过一KFC后就急急下车了。方便过后,出来时却不知道车站在哪里,而口袋里的神奇小纸片又没带,只知道一路沿着运河走。就这样一路跟着感觉,走了整整一小时,竟然被我摸回家了,很有成就感。
 
  在杭州的陆续几年短住,我真的很喜欢这座城市。干净的城市街道,对,这也是我不曾想到的,清洁工人们似乎每时每刻都在清洁着街道,路上干净得超乎想象。真的,比我老家马赛干净多了。人们那么热情礼貌,杭州的生活又是那么惬意丰富,而且太太在法国这几年的确没有那么开心快乐,可以从她的眼神里看出,她对家,对亲人,对朋友的想念。所以我们决定将家永远安在杭州。
 
  在这里,我还要感谢亲爱的岳父岳母,在他们的帮助下,在杭城的北面,也算有我们的安乐小窝了。每次想到,我即将成为杭州的一员时,就很兴奋。爱上这个国家,爱上这座城市,中国杭州,已像一块强大的磁石将我牢牢吸引住了。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

未知 2021-04-11
法新社报道,在新冠疫情背景下,4名法国新富进入了4月7日发布的福布斯富豪排行榜(classement Forbes)。 2019到2020年间,上榜法国人从39位增加到42位,包括奥利维埃达索(Olivier Dassaul

法国国际广播电台中文网 2021-04-04
根据法国民调公司益普索为国家图书中心(CNL)所做的一项法国人与阅读调研结果指出,2020年,有86%的法国人至少阅读了一本书,这比上一年的92%,下降了6个点数。 尽管由于看新冠

未知 2021-03-01
欧时 作者:靖树 据法国国家科学研究中心(CNRS)数据,法国新冠感染者中有46%至86%出现嗅觉障碍,有10%的新冠感染者长期无法恢复嗅觉。由于嗅觉与味觉相互依赖的作用,这些失去

未知 2021-01-24
法国一名19岁的政治学院学生写信告诉法国总统马克龙,疫情使她对人生的未来不再抱有梦想,如同槁木死灰。马克龙15日亲自回信,表示年轻世代的苦痛与牺牲值得尊敬,并请他们再坚

未知 2021-01-11
苏州大学外国语学院法语系 作者:刘娟 先贤祠是纪念法国历史名人的重要建筑,法文名为Panthon,源于希腊语,意为所有的神。它位于塞纳河左岸,其周围地区一直是巴黎知识分子较为

欧洲时报 2020-11-17
11月15日欧洲时报报道,法国皮埃尔神父基金会主席罗博尔在接受《星期日报》采访时称法国无家可归者的数量在30万人左右。 罗博尔指出,这个数字令人震惊,因为这比2012年的统计人

未知 2020-11-10
海外网 作者:刘立琨 11月8日,法国新冠肺炎累计确诊病例突破174万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示,目前难以预测第二波疫情将持续多久。 第二波疫情来势汹汹。当地时间

未知 2020-10-12
中国驻法国大使馆10月12日在其网站发布公告,再次提醒在法中国公民谨防电信诈骗。 公告说,近期又有中国公民反映不法分子假冒中国驻法使馆领事部和国内公安机关等实施电信诈骗

欧洲时报 2020-10-05
一年半18个月后将要进行法国2022年大选,民调显示,大选第二轮可能仍将在马克龙和极右党派候选人之间进行。但来自中右派的候选人紧随其后,或许将成为下届大选的搅局者,而左派

法国国际广播电台中文网 2020-09-23
随着新冠日增确诊感染人数飙升到13498人,法国也即将迎来流感季。在9月20日的各大报刊当中,病毒仍然是占篇幅最重的话题。 费加罗报引述法国75名执政党联合方议员的警告,称就在