纽约时报:解析法国财政部长拉加德

cnfrance2017 2018年11月07日 (0)

《纽约时报》刊登题为《解析法国财政部长拉加德的“瑕疵”》的评论文章,现全文主要内容摘要如下:

克里斯汀·拉加德(Christine Lagarde),现在被认为是欧洲人中最有资格出任国际货币基金组织总裁的“独一无二的”候选人。身为法国财政部长的拉加德,(实际上,在卡恩遭遇“性侵门”之前,拉加德就已经被欧盟认定是卡恩的接班人),于当地时间26日正式宣布参加国际货币基金组织总裁竞选。

据统计,在国际货币基金组织总裁选举过程中,欧盟拥有的投票权超30%,而美国拥有16%的投票权。分析人士指出,只要欧洲人能帮助美国人继续坐在世界银行行长的位子上,美国很愿意帮助欧洲来实现“继续由欧洲人出任国际货币基金组织总裁”的强烈冤枉。事实上,自第二次世界大战后创建以来,美国和欧洲之间就存在着这种“暗地交易”。

截止今天,国际货币基金组织新总裁竞选进入第四天,拉加德续领跑。法国总统萨科齐公开赞许她将是出色的国际货币基金组织总裁,而美国国务卿希拉里欢迎拉加德出掌国际货币基金组织。此前,波兰财政部长公开表示,拉加德是最适合出任国际货币基金组织总裁的候选人,波兰政府会全力支持她。

诚然,拉加德有着诸多的优点。但是,我们必须承认的是,拉加德存在一个非常严重的问题,而这一问题或将导致她的“总裁梦”破灭。如果我们对拉加德进行真实、公开和透明的讨论和评分,就不难发现她有一个巨大的瑕疵:她是法国财政部长,法国是欧元区的成员国,而欧元区深陷主权债务危机无法自拔。

在25日发表的联合声明中,“金砖五国(巴西、中国、印度、俄罗斯和南非)”在国际基金组织的代表呼吁,要进行“完全透明、以能力为基础、公平竞争的竞选”,并称如果以国际为前提选出国际货币基金组织总裁,将会破坏该机构的合法性。

显然,在欧元区需要帮助的时候,身为成员国财政部长的拉加德被认为是一个能够帮的上忙的候选人。实际上,不仅仅是希腊、爱尔兰、葡萄牙等深陷债务困境的外围国家需要帮助,整个欧元区,也包括法国在内,现在都需要帮助。

目前的现实情况是,德国和一些北欧国家的生产力利润正在逐渐增长,而地中海地区单位劳动力成本正在迅速飙升。法国、德国和其他核心银行试图通过向外围国家的消费者和政府提供贷款来消除上述分歧。当然,在提供贷款之前,核心成员国必须让各自的纳税人相信这样的贷款是没有太大风险的。

不可否认,欧元区的难题,并不是拉加德本人的缺点。自2007年担任法国财政部长以来,她的表现一直非常出色。不过,值得一提的是,当金融危机爆发时,拉加德一直在否认欧洲将会遭遇严重问题。

即便是到现在,拉加德和法国政府都一直强调,欧元区不存在特别深层次的问题,并因此一直抵制推行系统性的解决方法。

如果拉加德在竞选中胜出,她非常可能会继续给欧元区提供巨额贷款,她会继续用别人的钱来解决欧元区的债务难题。那么,美国和其他国家的纳税人为什么还要支持她呢?

本评论作者西蒙·约翰逊(Simon Johnson),是国际货币组织前首席经济学家、麻省理工学院斯隆管理学院(MIT SLoan School of ManageMEnt)的教授。(米娜)

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

未知 2021-04-11
法新社报道,在新冠疫情背景下,4名法国新富进入了4月7日发布的福布斯富豪排行榜(classement Forbes)。 2019到2020年间,上榜法国人从39位增加到42位,包括奥利维埃达索(Olivier Dassaul

法国国际广播电台中文网 2021-04-04
根据法国民调公司益普索为国家图书中心(CNL)所做的一项法国人与阅读调研结果指出,2020年,有86%的法国人至少阅读了一本书,这比上一年的92%,下降了6个点数。 尽管由于看新冠

未知 2021-03-01
欧时 作者:靖树 据法国国家科学研究中心(CNRS)数据,法国新冠感染者中有46%至86%出现嗅觉障碍,有10%的新冠感染者长期无法恢复嗅觉。由于嗅觉与味觉相互依赖的作用,这些失去

未知 2021-01-24
法国一名19岁的政治学院学生写信告诉法国总统马克龙,疫情使她对人生的未来不再抱有梦想,如同槁木死灰。马克龙15日亲自回信,表示年轻世代的苦痛与牺牲值得尊敬,并请他们再坚

未知 2021-01-11
苏州大学外国语学院法语系 作者:刘娟 先贤祠是纪念法国历史名人的重要建筑,法文名为Panthon,源于希腊语,意为所有的神。它位于塞纳河左岸,其周围地区一直是巴黎知识分子较为

欧洲时报 2020-11-17
11月15日欧洲时报报道,法国皮埃尔神父基金会主席罗博尔在接受《星期日报》采访时称法国无家可归者的数量在30万人左右。 罗博尔指出,这个数字令人震惊,因为这比2012年的统计人

未知 2020-11-10
海外网 作者:刘立琨 11月8日,法国新冠肺炎累计确诊病例突破174万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示,目前难以预测第二波疫情将持续多久。 第二波疫情来势汹汹。当地时间

未知 2020-10-12
中国驻法国大使馆10月12日在其网站发布公告,再次提醒在法中国公民谨防电信诈骗。 公告说,近期又有中国公民反映不法分子假冒中国驻法使馆领事部和国内公安机关等实施电信诈骗

欧洲时报 2020-10-05
一年半18个月后将要进行法国2022年大选,民调显示,大选第二轮可能仍将在马克龙和极右党派候选人之间进行。但来自中右派的候选人紧随其后,或许将成为下届大选的搅局者,而左派

法国国际广播电台中文网 2020-09-23
随着新冠日增确诊感染人数飙升到13498人,法国也即将迎来流感季。在9月20日的各大报刊当中,病毒仍然是占篇幅最重的话题。 费加罗报引述法国75名执政党联合方议员的警告,称就在