上海专访法国著名导演吕克-贝松

    搜狐娱乐讯

    吕克-贝松是中国人的老朋友了，曾经带着自己的好几部电影来到中国。这次，是一部冒险喜剧《阿黛拉的非凡冒险》，主角还是一位大美女。曾经捧红过娜塔莉-波特曼，米拉-乔沃维奇的吕克-贝松，此次力捧的这位美丽的新人叫路易斯，金发，面庞圆润，身材高挑，很难想象她曾经是电视台一档“插科打诨”的节目的主持人，吕克-贝松为推荐影片不遗余力，他说，她在电影里演的角色，类似印第安纳-琼斯的妈。

　　吕克-贝松喜欢看王家卫的电影，他诗意地描述“看王家卫的电影，觉得是一次旅行”——这种陌生的异国情调感，是他看来，华语电影最有吸引力的地方。

　　关于新片：“阿黛拉”是“印第安纳-琼斯的妈”

　　搜狐：《阿黛拉的非凡冒险》很有趣，在我们看来，这部电影有类似好莱坞的商业看点，又有着法国电影特有的幽默感。

　　吕克-贝松：确实，很多法国电影的节奏比较慢，但这还是一部比较典型的法国式电影，从对白的感觉，从镜头闪回的处理感来说，还是跟好莱坞电影有很大的区别的。如果我真的要拍好莱坞电影，我可能会用安吉丽娜-朱莉，但我拍的是法国电影，启用的是我身边冉冉升起的新星，路易斯小姐。

　　搜狐：路易斯小姐，给我我们讲讲这段神奇的经历吧，你是怎么成为吕克-贝松电影的女主角的？

　　路易斯：你看，所有的人都很惊讶我是怎么得到这个机会的，所以，可以想象我当时有多么惊讶，这样一个大导演，当时给我打电话，让我去试一下镜，而且我以为他到时候肯定会改主意的，就像是说：“对不起，你是个生手，你不合适。”

　　搜狐：吕克贝松先生又是怎么发现路易斯是适合电影的？

　　吕克-贝松：发现具有演艺才华的演员，其实是导演的工作，就好像很有经验的体操教练，他如果不能从一群6,7岁的孩子里发现最有潜力的人，他就改行吧。路易斯在电视节目里做了好多年那种插科打诨的节目，她每天都要以不同的形象出现，还要吸引大家注意，我一眼就看到这个女孩子是有潜力的。作为导演，我是去发现才能，但我不能制造才能，当我发现娜塔莉-波特曼，米拉-乔沃维奇和路易斯时，他们身上已经具备了这些才能，我帮助他们把这些才能展现出来而已。

　　搜狐：路易斯，你在片中有一段特别有趣，就是扮演成修女等各种形象来救科学家的那段，相当精彩，讲讲那一段吧。

　　吕克-贝松：这也是我拍起来最得心应手的地方，因为我以前在电视里有这么一个几分钟的小节目，每天都需要变换一个形象，有的时候装成潜水员，有的时候装成厨师，那个时候我就很喜欢，在这部电影里，完全发挥出来了。

　　搜狐：阿黛拉看起来就像女版的印第安纳-琼斯，吕克-贝松先生，您认同这种说法吗？

　　吕克-贝松：如果我们想象着印第安纳-琼斯穿着小裙子和紧身衣，可能他就什么也干不了了，阿黛拉在片中虽然没有掏出一支枪，或者给别人一拳，她依然可以很神勇。要知道印第安纳-琼斯是三四十年代的人物，她应该说是印第安纳-琼斯的妈，劳拉-克劳夫特的奶奶。

　　搜狐：阿黛拉是典型的法国女孩儿的形象吗？

　　吕克-贝松：还真是这样的，她的很多的性格特点是非常法国的。因为，我们要知道1789年的法国大革命是女人发起的，最早是1000个女士到凡尔赛宫去请愿，因为没有面包去喂养她们的孩子，在这次请愿中，有一个女士是被凡尔赛的守卫给杀了，接下来才是那些男人揭竿而起，去攻打凡尔赛宫，所以你可以看出来法国女人的性格。

　　搜狐：阿黛拉是你心目中完美情人的形象吗？

　　吕克-贝松：这应该是男人很喜欢追求的一种女人，但是男人又恨明白，这种女人是没法在一起过日子的。我要祝娶阿黛拉的男人好运，实在是为他捏把汗。

　　关于中国电影：异国情调很有吸引力

　　搜狐：中国有句话，叫“旁观者清”，在您看来，中国电影在现在这个阶段最需要解决哪几个问题？

　　吕克-贝松：对于法国人来说，看中国电影更多的是一种异国情调的欣赏，特别是像王家卫那样的电影，每次看，你都觉得是一次旅行，去发现你并不熟悉的一种文化，有的时候会觉得似曾相识，有的时候会觉得“哇，怎么会这样”，这是最有吸引力的，如果你拍一个法国邻居的生活，我会觉得没意思，但如果你拍一个中国邻里之间的故事，我会很感兴趣。前几年在戛纳电影节当评委会主席，当时看了姜文的《鬼子来了》，特别喜欢，这对于我们来说，完全是全新的感受。

　　搜狐：您在开幕式上透露，新片将跟中国女演员合作，能透露一下这方面的信息吗？

　　吕克-贝松：这个不能，我还是希望能够安安静静地准备。我今年夏天会开拍一部大制作的电影，11年会开拍一部大制作的科幻片。哈，是不是又要问这部大制作的科幻片？这一点都不“法国”。