平昌冬奥会 19岁女选手为法国摘首金

法国广播电台中文网    作者：肖曼

2月11日，2018年平昌冬奥会自由式滑雪女子雪上技巧赛落下帷幕，法国19岁选手拉丰特（Perrine Laffont）以78.65分成功夺冠，为法国获得本次冬奥会的首枚金牌。

年仅19岁选手拉丰特在四年前就参加过冬奥会，当时只有15岁的她因成绩不佳只得了第14名而流泪，但决心4年后再次进军奥运会。11日获得金牌后的拉丰特再次激动地热泪盈眶，几乎说不出话来。她告诉外界：自己这枚金牌来之不易，也让自己惊喜，因为她到韩国前连续训练8天没有休息调整，到韩国后身体感觉特别疲劳。她的教练对她说：我们努力了4年，做了很多牺牲，你现在不能因为疲劳就失去信心，要忘记身体疲劳这个因素。

资格赛排名第一的法国选手拉丰特只以排名第6的成绩晋级决赛，并不被看好，决赛第三轮中，空中得分也低于上届冠军加拿大的拉普安特，但由于超好的发挥，时间得分以及回旋得分都超越了对手，最终以78.65分成绩获得本届冬奥会女子雪上技巧赛冠军，比获得银牌的上届奥运会冠军贾斯汀-拉普安特仅仅多出0.09 分，哈萨克斯坦选手加尔谢娃获得铜牌。

拉丰特生长在一个滑雪运动之家，从会走路开始就滑雪，是一个在滑雪场长大的孩子。这次她的父母和祖父母都来到现场为她助威，但因为飞机遇到问题，行李未到，全家人都需要买御寒的衣服，但他们都为拉丰特获得法国本次冬奥会的首枚金牌而兴奋不已。