法国如何更佳面对大批中国留学生

法国广播电台中文网   作者：珍妮特

今年是法国与中国建交五十周年，中法以筹备具备众多交流活动来隆重庆祝这个法中友谊金婚年；三月还将迎来中国国家主席习近平的到访。前不久，法国外长法比尤斯还在一项活动中宣布了以开放给自由行的中国游客48小时内发签证的优惠措施。法中学术交流更不在话下。就在这一番热络庆祝法中友谊之际，媒体也陆续出现探讨法中交往的各项议题。今天为大家介绍费加罗日报刊登的一篇讨论法国应如何面对大批中国留学生的报道。

这篇由记者伊莎贝罗•赫伊诺的报道开宗明义就指出，虽然过去经常发生考试作弊及假文凭的现象目前似乎销声匿迹了，但是基本设施的缺乏有可能阻碍中国留学生的到来。
 
法国目前已有35000名中国留学生，但法国外长法比尤斯周日（23日）在北京访问时表示感到不满足，希望能接待更多中国留学生。法国政府希望在2015年之前，法国能有五万名中国留学生，这是法国总理埃罗去年十二月表示的，这将使得中国留学生成为法国最大的大学生团体。
 
根据在国外推广法国高等教育的组织“法国大学校园组织l’organisme Campus France”指出，法国是世界上接待中国留学生人数第七多的国家，不过在五年内，人数已增加百分之11.9。中国留学生的大批抵法引发了不少弊端，例如：除了2009年土伦大学的售假文凭案件，还有中国学生向格勒诺布尔大学的培训课缴了学费后，抵达该校后才发现那个课程不存在。
 
这篇报道也指出某些学校选择学生过程不够严谨的问题。前述“法国大学校园组织”的负责人加拉桑指出，一些学生购买大学的语言测验考古题，然后死背、死记地参加测验。结果是，想进大学念书，却没有足够的法语水平。如今法国大学每两个月就重新出考题，这样学生要作弊就很困难了。法国高等教育国家工会秘书长涅福指出，现在语言测验可说比过去某些时期还严格；不过，因此觉得完全不知学习方向的学生人数也就比以前少了。他还说，作弊情形仍然有，但他感觉这些中国留学生的法文程度比较整齐了。
 

当局监督招收外国学生的各法国学校
 
法国政府同样也在法国本土严格监督各公立大学及私立学校，特别是一些以招收外国学生来解决学校赤字问题的学店。例如，许多公私立学校如今规定中国留学生必须通过“外国人法语测验（FLE）”来保持入学学生的法语水平。不过，这些自由选择的法语课程的学习，许多是欺骗学生、敷衍了事。
 
学生们付出昂贵学费后，有时根本得不到真正的大学学分。法国政府因此重视这个问题。法国大学校园组织的负责人加拉桑解释说，法国领事馆接到指示针对为了通过FLE法语测验的学习而发发签证要严格审核。现在只发给两种学习法语的签证，一种是为了进修法语而需的短期签证，如对一些教授来说；另外就是那些已经取得大学一科系的预注册通知单，但之前还需要补修法语，通过FLE法语测验考试的学生。
 
缺乏资源
 
不过，法国每年要接纳15000多名的中国留学生不是没有问题。加拉桑说：“15000名大学生，这等于是一个小型的大学。这需要一些基础建设，如：教室、额外的教授，特别是让中国留学生住的学生宿舍。这是让法国具备吸引力的起码条件 !”高等教育国家工会秘书长也说：“对于我们自己的法国大学生来说也同样遇上这个问题。如今，公家机关的预算减少了，我恐怕政府是没办法回应这个需求。”