法国冬季“打折季”1月10日揭幕

欧洲时报   编译：来米

1月10日，法国巴黎冬季打折季正式开始，巴黎老佛爷百货和春天百货均提前约一个半小时开门迎客。冬季打折季为期6周，将持续至2月20日。

主管经济的国务秘书Delphine Gény-Stephann于打折季开始当天接受采访时表示，希望从2019年起将法国冬季和夏季打折季现行的6周缩减到4周。

她表示，此举主要是鉴于商家要求，他们认为缩短打折季可以令消费者注意力更加集中，创造购物欲和紧迫感。在消费者看来，一个多月的时间很长，打折的吸引力和好处被淡化。在实际操作中，持有商店会员卡的顾客可以在打折季开始前即享受折扣，或以折扣价预订商品，并在一年中享有多次内部打折机会。

根据国务秘书的说法，打折季开始的时间维持不变，即现行的一月第二个周三和六月底第四个周三。她表示，缩短打折季的提议将被纳入法律修改草案，预计2018年春天由经济部长勒梅尔推出。

勒梅尔去年夏天曾就打折季前景进行咨询对话，认为现在常年都有网络购物折扣及品牌商家的自主打折，导致民众对传统打折季的热度有所减退。他在2017年夏季打折季期间透露，将优化传统打折季安排，尤其是打折季时间安排，目前传统打折季“并非最佳时段”。他认为，可缩短打折季时长，并表示冬季打折季开始时间过晚，可提前至1月初。

《世界报》1月10日报道，缩短打折季的决定系2017年夏季打折季之后，政府与贸易商联合会就具体情况磋商做出的解决方法。相关报告于1月10日由贸易咨询委员会（3C）发布。

目前法国商户代表未就打折开始日期达成一致。有人希望提前，参考英国在圣诞节后即开始打折促销的做法；也有人希望延后，以便让法国人在节后有时间攒钱消费，并考虑到银行卡每个月消费限额。

面对11月底“黑色星期五”的销售成功，商家也考虑在冬夏打折季期间开启类似的全国性促销活动。在3C的主持下，行业联合会将就此进行磋商。

法国打折促销的做法最早可追溯至1830年，1906年出现有关立法。最初，打折商品一般为即将过季的商品，但后来为提高销量，许多新品也加入打折活动，打折季因而成为法国人消费购物的黄金期。

据《巴黎人报》报道，法国家庭今冬打折季的平均预算为197欧元。调查同时显示，计划在打折季期间通过网购购物者的预算为216欧元，比去年增加17欧元。越来越多的人倾向于网购，70%有网购习惯的人将在打折季期间通过互联网购物，这一比例已经连续两年大幅增长。网购的主要动机是节省时间（64%），其次是避免拥挤（58%）、方便选择和比价（50%）。