法国阿泽勒丽多城堡焕新容

cnfrance2017 2018年11月06日 (0)

人民网   巴黎记者:龚鸣

法国卢瓦尔河谷从来不缺乏城堡,位于卢瓦尔河支流安德尔河畔的阿泽勒丽多城堡也是卢瓦尔和城堡群中最富盛名的一个。欧洲遗产日结束不久,法国历史建筑的参观热潮尚未褪去。近日,修缮一新的阿泽勒丽多城堡也迎来了不少法国国内外游客。

阿泽勒丽多城堡建于1518年至1523年间,由弗朗索瓦一世的财政大臣贝特洛及其妻子修建,是法国文艺复兴初期的主要代表建筑。此后,城堡几易其主,直到1905年8月被法国政府收购,被列入法国历史建筑名录。法国文豪巴尔扎克将其形容为“镶嵌在安德尔河上的多面钻石”。作为法国历史遗产的一部分,始建于文艺复兴初期的阿泽勒丽多城堡是法国历史文化的一颗珍宝。

自2014年起,法国国家古迹中心着手对城堡及其花园开展修复工作,直到2017年7月7日阿泽勒丽多城堡焕终于向公众开放,得以展现它四百余年的风姿和光彩。穿行在城堡中,仿佛穿越着几百年的历史。从一楼19世纪家居生活风貌,到二楼文艺复兴时期的趣味装饰,再到顶楼保留的几百年前的木结构设计,城堡俨然成为了法国历史生活、建筑工艺、艺术变迁的缩影。

在参观中记者看到,城堡内地毯、挂毯、窗帘、摆件、沙发、餐桌、壁炉等无不精巧细致,既赏心悦目,又充满历史感。据城堡管理员介绍,法国国家古籍中心和国家家具管理中心通力合作,对所有的室内装饰、家具等进行了历史还原,大量文物修复工作室参与,19世纪贵族生活的细节得以展现在21世纪的观众面前。法国国家古迹中心邀请著名艺术家对城堡的二楼做了趣味设计,展示了文艺复兴时期的娱乐生活。在宴会厅中,自动旋转、升降的木偶人和动物,有规律地向观众表演着魔幻复古的舞台秀;在衣帽架和卧室,一些精心设计的惊喜也在等待观众的发现。在城堡顶层,支撑起城堡主体的橡木结构一览无遗。虽然整体经过了现代技术的修复,但是几百年前木匠们的做工痕迹仍旧保留了下来,成为古人智慧的一大历史见证。

在阿泽勒丽多城堡建筑外,景色同样迷人。安德尔河抱城流过,城堡的倒影映在水中,美不胜收。城堡四周绿地环绕,花园不再是规整的法式花园,而是自然朴素的英式草坪,成为了多种生物的栖息地。值得一提的是,城堡在入口处开设了一间展览室,采用多媒体的方式对城堡内部结构、陈设和历史进行了展现,为游客提供了全方位的参观视角。

法国国家古迹中心主席菲利普·贝拉瓦尔表示,城堡的修复是十分宏大的工程。一些已经消失或损坏的文物古迹在设计师和艺术家的手中获得新生,阿泽勒丽多城堡是修复技艺和团队努力的集中展现。希望观众在参观过程中更好地了解历史和遗产保护工作,对其进行更好地传承和保护。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

法广 罗拉 2022-03-11
法国和欧盟新冠疫感染人数下降,疫情持续出现好转,欧盟逐渐放松入境游客限制。法国人寻求注重养生和环保成为2022年旅游新动向。逐渐放松入境限制从2月初欧盟逐渐放宽游客入境限制,不再需要出示核算检测,如北欧国家瑞典向欧洲游客全面开放,对于来自欧盟的旅行者,只需要出示接种疫苗证明。再向...

法广 罗拉 2022-02-10
法国政府近期出台系列措施希望帮助旅游业从新冠危机后复苏,同时大力支持法国旅游业向可持续发展转型,以便让旅游行业更尊重和保护环境。疫情好转为法国旅游添翼法国新冠疫情感染率近期持续下降,整个公共卫生形势持续好转,首先受益的是高山滑雪行业。法国高山市长协会主席博赫Jean-Luc Bo...

欧洲时报 2021-07-28
对于旅游业来说,2020年是黑暗的一年。这是法国央行在日前发布的一份研究报告中得出的结论,但也有积极的方面,那就是法国的表现要优于欧洲其他国家。 法国《十字架报》(La C

未知 2021-06-21
已经沉寂三年有余的巴黎-尼斯火车夜车5月21日起恢复运行。 在夜幕中穿越一千多公里,历经12个半小时才抵达目的地,在追求快节奏的当今社会,可以说是一种另类体验。法国政府显然

未知 2021-04-11
法国卢浮宫博物馆全新中文官网日前正式上线。据其官网介绍,馆藏藏品数据库已同步推出,收录了48万余件卢浮宫博物馆和欧仁德拉克洛瓦国家博物馆收藏的藏品。 始建于1204年的卢浮

法国国际广播电台中文网 2021-03-18
肆虐全球的新冠病毒使旅游业崩溃,也正在撼动房地产市场。 在市场上,越来越多的爱彼迎(Airbnb)短期租屋因缺乏观光客而空置数月之久。 这项爱彼迎的房屋所有人,由于他们银行

未知 2021-03-01
世界文化遗产,位于法国的「圣米歇尔山」,最近开始进行为期三年的盛大整修,由于修道院牆面的石块遭受风化,以及青苔的破坏,目前已经有石块开始掉落,情况相当危急。修复团

未知 2021-01-10
法国中文网 编译作者:汪力 法国是全球第一大国际旅游目的地,据统计2018年有近9000万人次访问了法国,旅游业大约占到法国经济的10%。 根据法国最新数据显示,基于2020年在新冠病

未知 2020-12-08
法国两家求职咨询网站以及猎头公司瀚纳仕联合调查的结果显示,布列塔尼大区首府雷恩为法国最具吸引力的城市。排名第二、三位的依次为南特和斯特拉斯堡,首都巴黎则跌落至第

欧洲时报 2020-10-21
新冠疫情阴云不散,法国旅游业复苏难现曙光。10月12日,距离法国万圣节假期开始仅剩五天,但是,此时的旅游预订率仅略高于13%,远低于去年同期近47%的预订率。 法国BFMTV电视台