巴黎2016年打造都市多重面貌

cnfrance2017 2018年11月06日 (0)

   新浪旅游

  日前,由巴黎市议员陈文雄先生(Buon TAN)和巴黎旅游与会议促进局局长Nicolas Lefebvre先生率队的25 家巴黎旅游代表团来到中国进行路演,分别在北京、成都、杭州和上海跟旅游业者进行推介。2015年巴黎接待了5千万游客,其中中国游客746000人比去年增长了百分之40%,位居世界游客排名第三位,中国游客入住巴黎酒店增长37.3%,达到174.6万间夜(1746151间夜)。巴黎不仅仅是我们心目中那个经典、浪漫的巴黎,巴黎也是日新月异,令人惊讶的巴黎,就像海明威说的那样:巴黎是一场流动的盛筵!
25 家巴黎旅游代表团25 家巴黎旅游代表团

  2016年,巴黎继续追求变化,2020年代的首都面貌逐渐明朗。巴黎具有跻身于最新创新前沿城市行列的能力,这是它的吸引力之一。根据一项新近的研究报告(森纪念财团Fondation Mori),巴黎在“宜居”和“交通方便”方面拔得头筹。

  文化动向无疑是巴黎的首要优势,今年将开放一批享有盛誉或者非同寻常的新场馆,并且组织一些独一无二的大型活动。从博物馆到新潮酒吧,从画廊到设计酒店,从务必造访的名胜古迹到深受欢迎的餐厅,巴黎比以往任何时候都更加成为一座具有多重面貌的重要都市,它希望为巴黎市民及游客带来惊喜。

  巴黎创办盛大活动。巴黎在全年组织的活动达到每天近300场。最受期待的活动包括:音乐节(Fête de la Musique)和博物馆之夜(Nuit des musées),另外还有巴黎海滩(Paris-Plages)和不眠之夜(Nuit Blanche)的艺术表演活动,不要忘记还有点亮各个街区的圣诞节灯饰活动。2016年将陆续举办一些重要展览,名家及经典展览中引人瞩目的有:卢浮宫博物馆(musée du Louvre)的于贝尔。罗贝尔(Hubert Robert)画展和布沙东(Bouchardon)画展,奥塞博物馆(Orsay)的海关职员卢梭(Le Douanier Rousseau)画展,雅克马尔。安德烈美术馆(musée Jacquemart André)在第一季度的诺曼底户外画家画展(莫奈、雷诺阿、毕沙罗,等等)以及之后的伦勃朗(Rembrandt)画展。时装爱好者可以在装饰艺术馆(musée des Arts décoratifs)欣赏“三个世纪的时装”(Trois siècles de mode)展览和“芭比”(Barbie)展览,芭比娃娃届时也将成为馆内的明星!现代和当代艺术爱好者将会喜欢以下大型国际盛会:国际当代艺术展览会(Fiac)以及巴黎艺术展览会(Art Paris Art Fair)。今年将为一批国际一流艺术家举办展览,涉及的领域从绘画到摄影,尤其是蓬皮杜中心(Centre Pompidou)为安塞姆。基弗(Anselm Kiefer)举办的展览,大宫(Grand Palais)有幸为摄影师吕西安。克莱格(Lucien Clergue)和塞杜。凯塔(Seydou Keïta)举办的展览。大宫在2016年还将再次举办Monumenta展览,本次第7届展览的作品将由黄永砯创作。

  在设计领域,除了家饰博览会(Maison & Objet)、设计跳蚤市场(Puces du Design)、设计师之日活动(Designer’s Days)以外,还会举办巴黎设计周活动(Paris Design Week)。美食领域也不甘落后,今年会举办食感节(Fooding)和杂食节(Omnivore),美食节(Fête de la Gastronomie)以及“人人下馆子”(« Tous au restaurant »)活动。第二届巴黎味道(Taste of Paris)活动(品尝招牌菜)将在大宫(Grand Palais)的正殿云集法国最知名的厨师。

  2016年全年将有一批大型体育赛事令观众们激动不已,例如:在罗兰加洛斯(Roland-Garros)体育场举办的法国国际网球公开赛、环法自行车赛(Tour de France)、美洲杯(prix d’Amérique)及戴安娜杯(prix de Diane)跑马大奖赛、巴黎马拉松比赛(marathon de Paris)。今年,借助举办欧洲杯足球赛(6月10日至7月10日),巴黎将尤其当之无愧于世界体育之都的名号,这项赛事将通过比赛及各种活动令大球迷和小球迷们兴奋激动。

  2016年还计划举办众多专业及大众博览会,例如:巧克力博览会、农业博览会、国际汽车展,它们能够加强巴黎作为务必造访之旅游目的地的形象。

  颇具影响力的巴黎在近几年拥有了一批新的文化场馆,其中包括展览当代艺术的路易威登基金会(Fondation Louis Vuitton)和2015年初开放的爱乐大厅(Philharmonie)。在毕加索美术馆(musée Picasso)重新开放之后,一些博物馆相继展开翻修活动,最新经过彻底翻修并且重新开放的有罗丹美术馆(musée Rodin)和人类博物馆(musée de l’Homme),以及即将重新开放的马约尔美术馆(musée Maillol)。新的雅高酒店竞技馆(AccorHotels Arena)也已经开放,它令原来的巴黎-贝尔西综合运动馆(POPB)成为世界最大的五个竞技场地之一,可以在全年举办音乐会、体育盛会或者世界规模的演出。

  第7艺术依然与光明之城巴黎联系密切,在首都巴黎拍摄的影片数量之多不胜枚举,这些影片激发众多游客前来巴黎逗留,他们造访巴黎及其露天的电影布景,追寻从《天使爱美丽》(AméliePoulain)到《午夜巴黎》(Midnight in Paris)等等电影中的演员足迹以及著名场景。

  巴黎丰富而且多样的场馆令其提供的各种供给服务深受专业活动组织者的赞赏。巴黎是举办展会、大会及企业活动的优选目的地,并且将在今后几年内拥有一批重要的全新基础设施(凡尔赛门展览中心Parc des Expositions de la Porte de Versailles的大规模现代化翻修工程,新的会议中心项目,等等)。

  巴黎吸引人们,这得益于它不断推陈出新的宜居举措。在酒店领域,巴黎的酒店接待能力以及酒店多样性不断增加。造就首都巴黎声誉的高端酒店竞相比拼创造力以便吸引游客及巴黎市民。一些外国的大型酒店集团选择在巴黎开业显示了首都的吸引力。一批历史悠久的豪华大饭店则继续进行改建工程并且将在近期展现它们的新姿,从3月开始,备受期待的里兹酒店(Ritz)将重新开业,之后,克里永酒店(hôtel de Crillon)和吕泰西亚酒店(Lutétia)将于2017年重新开业。巴黎始终拥有更多创新的、令人称奇的、主题性的酒店,它们提供全新的住宿体验。例如:科代路5号酒店(le 5 Codet)、杜邦-史密斯酒店(le Dupont-Smith)、马勒伊酒店(le Mareuil)、塞巴斯托波尔大道123号酒店(le 123 Sébastopol)、罗克酒店(le Roch)、卓越酒店(l’Exquis)、美憬阁布泰酒店(le M Gallery Boutet)、34B酒店(le 34B)、安东尼酒店(l’Antoine)、第一家水上酒店——独一无二的巴黎塞纳河畔酒店(Off Paris Seine),等等。

  在美食方面,主厨们提供始终更加具有创意的餐厅和菜肴,例如:在圣拉扎尔火车站(gare Saint-Lazare)开设餐厅的埃里克。弗雷雄(Eric Frechon),将在北站火车站(gare du Nord)开设餐厅的蒂埃里。马克思(Thierry Marx);举世闻名的主厨阿兰。迪卡斯(Alain Ducasse)则在小田地(Les Champeaux)的市场街区(Halles)开业一家餐厅,不要忘记还有在巴黎证券交易所广场(la Bourse)开设餐厅的雅尼克。阿莱诺(Yannick Alléno),开设第二家“三叶草” (Clover)餐厅的让-弗朗索瓦。皮耶热(Jean-François Piège),在巴黎货币博物馆(la Monnaie de Paris)开设金属咖啡馆餐厅(métal café)的居伊。萨瓦(Guy Savoy),这家餐厅充实了博物馆所在地巴黎造币厂的Métalmorphoses计划。“小酒馆美食”(bistronomie)潮流的成功始终不渝并且越开越多。这些新的餐厅希望成为正宗美味与乡土食材方面的行家,许多美食课堂及美食游览活动由此得以推出,它们令人在首都巴黎感到幸福。人们无法抵御经过改良的street food的魅力并且沉醉于那些单品餐厅或者本地食材餐厅!

  巴黎依然并且始终确立着其作为时装、奢侈品及购物之都的地位!冬夏两季的大减价活动是购物这一标的领域的优势,该领域全年都有新店开业并且推出其他各种活动,这些活动能够立即吸引一批永远追求新事物的客人。周日也是购物的代名词,2016年有12个旅游区域的商铺可以在周日营业,例如:蒙马特尔(Montmartre)街区、玛莱(Marais)街区或者香榭丽舍大街(les Champs-Élysées)。重新开业的还有拥有130家店铺的市场广场购物中心(Forum des Halles)以及埃迪亚尔(Hédiard)高级美食专卖店。所有的国际知名大公司都钟爱巴黎,久负盛名的品牌在那些竞相比拼服务并且始终更加具有设计感和更加大胆创新的区域开店。这股风潮蔓延所有街区,商店打破常规以便提供多样化供给,这些供给服务吸引那些热爱设计师产品及复古(vintage)风尚的人士、法国格调(French touch)追随者以及迷恋民族风的人士。

  夜晚,巴黎变得更加具有节日氛围和令人愉快。巴黎风格堪称不同风格和时代的融合,各种愿望都能在巴黎得到满足。从传统的夜总会到时尚的俱乐部,其中还包括一些最别具一格的场所,从永恒不变的地址到昙花一现的晚会,夜生活的准则多种多样!

  新开放的场所接连不断并且让巴黎的夜生活为之激动:巴贝斯餐厅(Brasserie Barbès),苏凯之家酒吧(bar de la MaisonSouquet),另外还有Perchoir酒吧,Point Ephémère酒吧,Batofar驳船咖啡馆,面目一新的Mathis酒吧。音乐会、鸡尾酒吧、电子音乐舞台(Wanderlust夜总会,Yoyo文化艺术厅,Social Club酒吧,Badaboum酒吧,等等)革新了夜生活领域的供给并且补全了由一批新团体(WATO事务所,等等)组织的晚会活动。

  巴黎具有创造力。巴黎的文化场馆始终能够吸引更多游客参观,正如这些地方每年统计的数百万门票所显示的那样。一些临时展览同样也获得成功,它们每年都打破客流量的纪录。

  这种活力涉及整个旅游行业,各种各样的举措在巴黎推出,尤其是一些出自诸如Welcome City Lab项目的年轻企业策划的具有新意的观光活动。每个人希望探访的是巴黎人的巴黎,以便能够体验这种堪称巴黎象征的典型的生活艺术。体验一个既时尚又地道的巴黎。

  巴黎,绿色及环保负责任的目的地。除了460座公园和花园之外,巴黎拥有一些游客可以体验到的重要的环保优势。低碳交通方式在巴黎尤其受到重视:开辟公交车专用道,延伸巴黎有轨电车线路,发展 Vélib’自助服务自行车网络以及Autolib’自助服务电动汽车网络,运营虽然已有百年历史但却非常先进的16条地铁线路,等等。沿河道路或者共和国广场(place de la République)的改建也为巴黎更加绿色和具有活力的新面貌做出贡献。环保理念借助一些环保标志继续征服酒店领域,例如:绿色钥匙(La Clef verte)、环保标志(Écolabel)或者绿色地球(Green Globe),这些标志被颁发给越来越多投身于环保事业的巴黎酒店(如今有450家酒店签署了巴黎旅游局推出的可持续住宿宪章)。2015年底在巴黎举办的联合国气候变化大会第21次缔约方会议(Paris ClimatCOP 21)还探讨了可持续性问题及环境问题。

  巴黎还定位为适合所有人的旅游目的地,适应最多的人群并且让残障人士易于接近,推出的举措日益增加(埃菲尔铁塔第一层,扎德金美术馆musée Zadkine,等等)。

  巴黎日新月异。巴黎每天都将其边界扩展一点。首先是在虚拟领域:借助在公园和花园、众多咖啡馆及文化场所等地的Wi-Fi网络,巴黎与世界各地相连通。其次是在地理上:巴黎架起通往相邻市镇的桥梁:巴黎东北部将18区和19区延伸至圣但尼(Saint-Denis)和欧贝维利耶(Aubervilliers);巴黎东部的新边界延伸至莱利拉(les Lilas)市镇。首都巴黎在城市规划和建筑领域的雄心堪称未来的关键,它们体现在一批重要工程上,例如:实现具体改变的市场街区(quartier des Halles)的一座天蓬(canopée)建筑,一批新的建筑(位于经过改建的巴蒂尼奥勒街区quartier Batignolles的新建法院大楼Palais de Justice,等等),它们加强了巴黎这座构建未来世界的城市的地位。

  文化领域也不甘落后。经历变革的巴黎造币厂(Monnaie de Paris)在开放后推出新的文化及商业供给服务,另外还有塞甘岛(île Seguin)的各项工程和应当于2017年初竣工的文化谷(Vallée de la culture)项目——其中的音乐城(Cité de la Musique)将于2016年底提前开放,以上这些都是文化领域的范例,它们将延续首都巴黎已经在进行的变化与发展。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:法国网 www.cnfrance.com

推荐浏览

法广 罗拉 2022-03-11
法国和欧盟新冠疫感染人数下降,疫情持续出现好转,欧盟逐渐放松入境游客限制。法国人寻求注重养生和环保成为2022年旅游新动向。逐渐放松入境限制从2月初欧盟逐渐放宽游客入境限制,不再需要出示核算检测,如北欧国家瑞典向欧洲游客全面开放,对于来自欧盟的旅行者,只需要出示接种疫苗证明。再向...

法广 罗拉 2022-02-10
法国政府近期出台系列措施希望帮助旅游业从新冠危机后复苏,同时大力支持法国旅游业向可持续发展转型,以便让旅游行业更尊重和保护环境。疫情好转为法国旅游添翼法国新冠疫情感染率近期持续下降,整个公共卫生形势持续好转,首先受益的是高山滑雪行业。法国高山市长协会主席博赫Jean-Luc Bo...

欧洲时报 2021-07-28
对于旅游业来说,2020年是黑暗的一年。这是法国央行在日前发布的一份研究报告中得出的结论,但也有积极的方面,那就是法国的表现要优于欧洲其他国家。 法国《十字架报》(La C

未知 2021-06-21
已经沉寂三年有余的巴黎-尼斯火车夜车5月21日起恢复运行。 在夜幕中穿越一千多公里,历经12个半小时才抵达目的地,在追求快节奏的当今社会,可以说是一种另类体验。法国政府显然

未知 2021-04-11
法国卢浮宫博物馆全新中文官网日前正式上线。据其官网介绍,馆藏藏品数据库已同步推出,收录了48万余件卢浮宫博物馆和欧仁德拉克洛瓦国家博物馆收藏的藏品。 始建于1204年的卢浮

法国国际广播电台中文网 2021-03-18
肆虐全球的新冠病毒使旅游业崩溃,也正在撼动房地产市场。 在市场上,越来越多的爱彼迎(Airbnb)短期租屋因缺乏观光客而空置数月之久。 这项爱彼迎的房屋所有人,由于他们银行

未知 2021-03-01
世界文化遗产,位于法国的「圣米歇尔山」,最近开始进行为期三年的盛大整修,由于修道院牆面的石块遭受风化,以及青苔的破坏,目前已经有石块开始掉落,情况相当危急。修复团

未知 2021-01-10
法国中文网 编译作者:汪力 法国是全球第一大国际旅游目的地,据统计2018年有近9000万人次访问了法国,旅游业大约占到法国经济的10%。 根据法国最新数据显示,基于2020年在新冠病

未知 2020-12-08
法国两家求职咨询网站以及猎头公司瀚纳仕联合调查的结果显示,布列塔尼大区首府雷恩为法国最具吸引力的城市。排名第二、三位的依次为南特和斯特拉斯堡,首都巴黎则跌落至第

欧洲时报 2020-10-21
新冠疫情阴云不散,法国旅游业复苏难现曙光。10月12日,距离法国万圣节假期开始仅剩五天,但是,此时的旅游预订率仅略高于13%,远低于去年同期近47%的预订率。 法国BFMTV电视台